ИДЕАЛ
Кто из нас не верил в идеалы,
В свет заветной голубой мечты?!
Сколь из них бесследно пропадали
В ежедневном вихре суеты!
Говорится о любви, конечно,
Про горячку чувств, про жар в сердцах.
Первое с препятствием боренье
(Речь идёт о мамах и отцах).
Из препятствий непреодолима
Больше всех мятущаяся юнь...
(Ждать возможно ль тут неизъяснимой
Мудрости засиженных бабуль?!)
Иногда успешные романы
Доплывают к верному концу:
И герой зазнобу величаво,
Горделиво поведёт к венцу.
И тогда цветком цветёт Палазя
И плывёт, как лебедь, среди дам...
Гляньте же на молодого князя:
Явный Покоритель-Святослав!
Но проходит кой-какое время,
Постепенно горкнет сладкий мёд.
Меркнет идеал великолепный,
Будто исчезающий налёт...
Быт заел, долги и огорченья
И позор от мелочных интриг...
А в глазах темнеет осужденье...
Если б мог, всю жизнь бы изменил!
Каждый день всё скучная программа,
Без занятных перемен, тревог.
Идеал всё тот же ведь! Вот та же,
За которую боролся он!
Наша явь - пчела со сладким жалом.
От мечты, порой, дороже гит*.
Идеал и будет идеалом,
До тех пор, пока ты не достиг!
Тем, кого сегодня жизнь разлучит,
Так, что даже слабый след исчез,
Цель, мечта и сладкая, и жгуча
В сердце остаётся всё ж навек.
И, не потеряв очарованья,
Всё цветёт черемухой весной...
Всё забыто: раны и изъяны...
Лишь воспоминания ясны...
Хорошо иметь звезду лучистую,
Что горит в пустыне и манИт...
Может стОит потерять любимую,
Чтоб мечту навеки сохранить?
гит* - состязание
© Copyright: Люси Камли, 2021
Свидетельство о публикации №121120901621
Отзывы
Минкевич Маргарита09.12.2021
Прекрасное, глубокое по содержанию и мудрое, искреннее произведение!
Спасибо, дорогая Люси!
Счастья Вам и всего наилучшего!
С теплом сердечным обнимаю!
Люси Камли09.12.2021
Маргарита,
Благодарю вас, дорогая Маргарита!
Тепло и сердечно обнимаю!
Ляхов Владимир09.12.2021
Жизненно!
Люси Камли09.12.2021
Владимир,
Мы все берём сюжеты из жизни, чуть приукрасила и дополнив...
Спасибо!
Жук Александр09.12.2021
Раны-изъяны-томленья-сомненья?
Как же - занозою эти волненья!
И не прогнать, не смахнуть, не забыть...
Этот рюкзак нам не сбросить!.. Носить!
Люси Камли09.12.2021
Александр,
Это ведь жизнь и в ней всяко бывает.
Как без всего? Будет пресная жизнь.
Вот и носи тот рюкзак за плечами.
Так, что волнуйся, влюблялся... держись.
Жук Александр09.12.2021
Люси Камли,
Бросить реальность и жить лишь мечтою?
Нет, не по мне это, жажду любви!
Пусть разрывается сердце судьбою,
В омут с тобою, ты лишь позови!..
ga-lucia09.12.2021
Прекрасно написано ...
Люси Камли09.12.2021
ga-lucia, спасибо большое...
Чёрный Водолей10.12.2021
Чудесный перевод!
Друг в друге страстно растворяйтесь,
Впитав душой любовный крик!
И каждый раз навек прощайтесь,
Когда уходите на миг!
Люси Камли10.12.2021
Чёрный Водолей,
Как органично сплелись две первых и две последних строчки!
Премного благодарна за чудесный экспромт-отклик!
С теплом и уважением...
Вишневская Татьяна14.12.2021
Отличные стихи, дорогая Люси, философские и в то же время жизненные. Вы указали жанр - переводы. А с какого языка?
Люси Камли15.12.2021
Татьяна, с украинского. Только автора не знаю. Нашла в инете.
Благодарю с теплом...
