В осеннем саду
Малиновка пела мне песню в осеннем саду
О солнечных днях изобилия, канувших в Лету:
И ей, и соседке-синице, и брату-дрозду
Милее всего благодатное тёплое лето.
Её рыжеватая грудка похожа была
На нежный бутон распустившейся розы садовой.
На ветке - как будто на сцене: сложила крыла
И пела; внимала восторженно я её зову.
И я ощутила всю хрупкость мгновений земных,
Печальных и радостных: сердце волнующих, душу.
Зима на пороге; дождусь я прихода весны,
В саду чтоб под деревом песню малиновки слушать.
2021
P.S. Несколько дней назад в саду я сначала услышала её нежное пение, а потом и увидела эту маленькую пташку: первый раз в жизни. Не зная названия птички, стала искать её по описанию и нашла. Серое осеннее небо, затянутое тучами; графика голых веток деревьев, чёрная на сером - и эта птичка-невеличка с рыжевато-оранжевой грудкой, поющая свою песню...
Отзывы
Wildenhof Paul14.11.2021
Наталья, но в Вашем саду может водиться только das Rotkehlchen. Малиновки только у нас. :))).
Мендель Наталья14.11.2021
Paul, я посмотрела перевод названия этой птички в словаре,
вот здесь:
https://www.multitran.com/m.exe?l1=2&l2=3&s=Rotkelchen
В России я эту птичку никогда не видела... Только слышала песню, в которой птичка упоминается: "Малиновки заслыша голосок..." А здесь увидела на одном из деревьев, на котором летом наблюдала синичек. Надо будет установить скворечник для маленьких птичек: я прочитала о том, что для птиц и зимой он может пригодиться в качестве укрытия от холода.
С самыми наилучшими пожеланиями, Наталья.
