Хронограф - Joe Bonamassa
Никогда я не вел счет часам,
Не имел их в избытке и сам,
Хорошо иногда в колокольчик звонил,
В сердце ран этим не исцелил.
Никогда утомленным я не был.
Иногда хоть ведущим быть мне бы.
Что пришло в разум мой, не с монетами звон,
Как охотник в споре с лисой.
Дождь впитался тканью пальто,
Лодку мне опрокинуть готов.
Длинный путь я из порта прошел,
Никогда не считал я часов.
Пронизал дождь меня до кости,
Я устал и остался один.
Мой хронограф стрелками встал.
Никогда времени я не считал.
Не собрал я историй забавных,
Не нужны процветанье и слава.
Время в жизни для жертв, а потом снова жить,
Утром к свету из ада спешить.
Дождь впитался тканью пальто,
Лодку мне опрокинуть готов.
Длинный путь я из порта прошел,
Никогда не считал я часов.
Пронизал дождь меня до кости,
Я устал и остался один.
Мой хронограф стрелками встал.
Никогда времени я не считал.
Жаль, не тушат пожары, как прежде,
Голубь глиняный, лжец и невежда.
Из окна через дождь я под вечер взгляну,
Я напуган смотреть в глубину.
Нет иллюзий, что вывод забытый.
Время в ранах оставит избитым.
Отчего внутри тьмою напуган ты так,
Как мужчина, типичный дурак.
Дождь впитался тканью пальто,
Лодку мне опрокинуть готов.
Длинный путь я из порта прошел,
Никогда не считал я часов.
Пронизал дождь меня до кости,
Я устал и остался один.
Мой хронограф стрелками встал.
Никогда времени я не считал.
Автор: Джозеф Бонамасса
Отзывы
Таран Геннадий01.10.2021
Хороший перевод!
Дручинин Валерий01.10.2021
Геннадий, в конце октября ожидаем новый альбом. И в нем Джозеф уже не только блюз-гитарист, а приблизился к рок-музыканту.
