Малютка "Clio"

Я повстречал малютку “Clio”,

Когда в салон “Renault” зашёл.

Ее впервые там увидел,

И в сердце ощутил укол.

 

Конечно я влюбился сразу,

О сердца моего топаз!

Оттенок твой, женой заказан,

Под цвет ее зелёных глаз.

 

Француженка, малютка Clio,

Мы были вместе двадцать лет,

Bonjour! мне утром говорила

Я заводил тебя в ответ.

 

Была изящной и проворной

Сиденья - европейский класс,

Багажник ёмкий и просторный

Обзор, продуманный для глаз.

 

С тобой, болея и старея,

Три сотни тысяч намотал,

Я как жену тебя лелеял -

Но все испортил самосвал.

 

Ты на ремонте; я страдаю,

И езжу, нынче, на "Nissan",

Японского не понимаю,

Для мягких мест не тот дизайн.

 

Я не могу расстаться с милой,

И каждый день в гараж звоню:

Верните мне малютку “Clio”

Мою французскую жену!