РАССКАЖУ ТЕБЕ ТАЙНУЮ ДУМУ
Расскажу тебе тайную думу,
Странный вывод меня вдруг обжёг:
В твоём сердце останусь безумном
На сегодня, на завтра, на год.
И навек нам с тобой не расстаться,
Вон из сердца не сможешь прогнать.
Не признаешь ты инсинуаций -
Кто и что не желал бы сказать.
Время быстро бежит, без сомнений,
Нанизав впечатлений, имён.
На сегодня, на век, нет двух мнений,
Ты останешься в сердце моём.
Почему? Это странно, предельно,
Ведь на это меня ты обрёк.
Все те вместе, а ты лишь - отдельно,
И сегодня, и век... долгий срок.
© Copyright: Люси Камли, 2021
Свидетельство о публикации №121071205304
Отзывы
Минкевич Маргарита12.07.2021
Думы текут, словно реки...
Чувства свои не предашь.
В сердце остаться навеки -
Это Любовь - не мираж.
Люси Камли12.07.2021
Маргарита, она .. она, родная...
Сердечно благодарю!
Тепло обнимаю!
ga-lucia12.07.2021
Прекрасно Люси ...
Люси Камли12.07.2021
ga-lucia, премного благодарна!
Чёрный Водолей13.07.2021
Очень красивый перевод!!!
Мне бы в чьём-нибудь сердце остаться -
Не навек, а хотя б на денёк.
Это лучше, чем вечно скитаться,
Ощущая, как ты одинок...
Люси Камли13.07.2021
Чёрный Водолей,
Не горюй, всё не так уж и плохо...
В чем-то сердце ты, явно, живёшь.
Отыщи к тому сердцу дорогу -
Одиночество сгинет тут прочь.
