Тряпичная кукла - Aerosmith
Категория клипа 18-плюс (Автор русской версии допустил много вольностей при переводе)
Живет в фильме кукла в тряпках,
Мила, крошечка для папы,
Краса, и никто не видит,
Как шмыгнет мужик в дверь.
Да, время легких наслаждений.
Давай сделаем, как прежде.
Не прочь я с тобой, поверь мне,
Возражений нет.
Плохой я, как прежде,
Все мысли с надеждой
На кукле рвать шмотки,
Играться и бросить.
Кричат девки громко,
В толпе парней словно.
Попробуй, продай мне
Спектакль старый новым.
С вином болтать просто,
Носок туфель острый.
Эй, Лиззи-бабка, ты еще - не тряпка,
Получи сполна, пока не растворим печаль.
Живет в фильме кукла в тряпках,
Мила, крошечка для папы,
Краса, и никто не видит,
Как шмыгнет мужик в дверь.
Да, время легких наслаждений.
Давай сделаем, как прежде.
Не прочь я с тобой, поверь мне,
Возражений нет.
Я в движеньи, я в движеньи,
Готов я еще к продолженью.
Себя я не помню, "Луна в самогоне".
Я в движеньи, ритм движенья,
Желаю еще я продолженья.
Эй, Лиззи-бабка, ты еще - не тряпка,
Получи сполна, пока не пропадет печаль.
Живет в фильме кукла в тряпках,
Мила, крошечка для папы,
Краса, и никто не видит,
Как шмыгнет мужик в дверь.
Я в движеньи, я в движеньи,
Готов я еще к продолженью.
Я - сильный мужчина на тонике с джином.
Я в движеньи, ритм движенья,
Желаю еще я продолженья.
Эй, Лиззи-бабка, ты еще - не тряпка,
Получи сполна, пока не пропадет печаль.
----------------
Moonshine - такое название получил самогон у бутлегеров. Гнали его по ночам при лунном свете.
