Небылицы Алисы Лидделл

– Профессор Доджсон, я хочу отметить,

Не могут кролики разгуливать в жилете

И, сверившись с часами, (вот нелепость!)

Спешить добраться в карточную крепость.

Как могут люди говорить с цветами

И в лес ходить со странными котами,

Что, философствуя беспечно и небрежно

И, растворяясь в воздухе неспешно,

Оставят на прощанье тень улыбки?

Их изреченья до смешного зыбки,

Пространный рой абсурдно-диких мыслей,

В них нет ни капли логики и смысла.

И всякий знает, что нельзя так просто

Взять и прибавить футов 10 в росте,

Как невозможно, отобедав пирожками,

Сравняться высотою с башмачками.

В чем их секрет, должно быть в сладком креме?

И разве могут так обидеть время

Безумный Шляпник, Заяц, крошка Соня?

Как могут карты восседать на троне

А черепаха – быть почти коровой?

И королеве не бывать такой суровой,

Что, дабы избежать большой угрозы,

Решились слуги в красный красить розы.

 

– Моя Алиса, поспешу ответить:

Покуда в этот нонсенс верят дети,

Весь мир наполнен будет чудесами,

И будет место кроликам с часами,

Улыбкам исчезающих хвостатых,

И грустным вздохам панцирно-рогатых.

Всему свой срок, и для столь юной леди

Нет проку думать лишь об этикете.

Не нужно быть пока такой серьезной,

Алиса, помни, никогда не поздно

Поверить в сказку, и, конечно, в детстве

Должны быть грезы, а не буквоедство.

Пусть это все – как будто небылицы,

Твои мечты должны порхать, как птицы.

И так, могу заверить, как ученый,

Тот мир волшебный и незамутненный

Тебе отдаст свои чудные краски,

И ты сама продолжишь делать сказки.