Je t’aime

А у твоих дверей застыл безмолвный грозный Страж.

И он скорей умрёт , чем пустит на порог меня.

Я создала его решив, что у меня есть шанс

Оставить в прошлом звёзды сентября.

 

Кому как не тебе известен жажды древний зов,

Когда твой тёмный бог опять сильнее и быстрее.

И не найти таких цепей, и не сыскать оков

Что сдержат сущность бешеного зверя.

 

Je t’aime! Je t’aime!

Я повторяю, как в бреду.

Впусти меня, я не уйду!

Je t’aime! Je t’aime!

В глухие двери я стучу

Я без тебя быть не хочу!

 

В безумной синеве танцует с ветром ночь чардаш.

Мне так спокойно и тепло, но это западня.

И у моих дверей застыл безмолвный грозный Страж.

Его ты создал, чтоб спасти на этот раз меня.

 

Je t’aime! Je t’aime!

В глухие двери я стучу

Я без тебя быть не хочу!

Je t’aime! Je t’aime!

Я повторяю, как в бреду.

Впусти меня, я не уйду!