Маленький Принц (перевод на английский)

Маленький Принц (перевод на английский)

Аудиозапись

Музыка Микаэла Таривердиева
Слова Николая Добронравова (перевод Коева)
 
1. Star country, tell me now,
How did you appear?
You dream me at night
Far away or near.
 
When I leave my house,
When I leave my house,
I see the landing stage,
Breathable waves.
 
2. One day the wind will blow,
Bird's singing will stop.
I'll notice the starlight
Turns into raindrops.
 
Suddenly, I will meet.
Suddenly, I will meet,
Suddenly, I will meet
With the Little Prince.
 
3. The most important is
Don't scare a fairy tale.
The world is boundless.
All'll be very well.
 
Let my fast sailboat,
Let my fast sailboat,
He's racing through space
Fabulous ways.
 
4. Where are the islands
Of my happiness?
Where is my gladness?
Maybe it's in space.
 
Where I'm at with the hopes,
Where I'm at with the hopes,
Where the most tender words
Fly like free birds.
 
5. Star country, tell me now,
How did you appear?
You dream me at night
Far away or near.
 
When I leave my house,
When I leave my house,
I see the landing stage,
Breathable waves.