Показать уведомления
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Greensleeves

Greensleeves

Аудиозапись

«За то, что я полюбила Вас,
меня одели Вы в атлас,
но не судьба нам вместе быть,
и прошлое не изменить.
 
Не скроет дорогой убор
простолюдинки вольной взор…
Красноречивей, чем все слова
зеленые рукава!»
© Мила Кириевская, авторский перевод
А у ревности, Мэри, глаза зелены —
зеленее пупырчатой жабьей спины,
ледянее драконьего ока луны,
в одиночестве ползшей над лугом ночным.
 
Сквозь рубаху ознобило кожу росой,
красил бледность батиста люцерновый сок.
И брела на рассвете до дома босой,
долетая мечтами до горних высот.
 
Пряча радостный взгляд, позволяла дарить
изумрудную ткань, бирюзовую нить.
На цветах не гадала, забыла про стыд,
в пустоте вечеров не копила обид.
 
Из дарёного бархата дивный наряд —
на венчание графское — сами кроят
снорови́стые руки. Вдали от шитья
бродят мысли, горьки, в них — лишь стужа и яд.
 
Не заметят в толпе, что ушла со двора.
Глубина так покойна, нежна и добра…
Мэри, платье твоё у пруда среди трав,
и змея обживает зелёный рукав.
Стихи этого автора
там утро
там утро
гость
там утро

Аудиозапись

Звезды

Серебряная звездаСеребряная звезда

Награды

Награда Третье место в конкурсе
Отзывы
18.04.2021
поздравляю)
Верис Дана18.04.2021
Катя, спасибо!)
18.04.2021
Жалко Мэри
Верис Дана18.04.2021
Татьяна, ещё как! Благодарю!
18.04.2021
congratulations!
Верис Дана18.04.2021
Знахарь, спасибо!!!
18.04.2021
Прониклась. И даже позеленела чуть-чуть) Дана, поздравляю!
Верис Дана18.04.2021
Ольга, спасибо!!!
18.04.2021
Мои поздравления.))
Верис Дана18.04.2021
АКВа, благодарю Вас!
18.04.2021
Что нам жалеть над судьбиной пустой? Ночью бродила куда-то босой... Что же - рукав был зелёной мечтой? Вот и нашла среди змей свой покой...
Верис Дана18.04.2021
Александр, да, печально... Спасибо за экспромт!
18.04.2021
Бедная Мери... Дана, поздравляю!
Верис Дана18.04.2021
Людмила, спасибо тебе!
18.04.2021
Любимейший песня. Слушал в разных исполнениях... Интересная история, якобы слова написал Синяя Борода - король Генрих уморивший семерых жен. Зелёные рукава - отличительный знак женщины не лёгкого поведения, возможно - ложь. Но спасибо Вам за столь интересную подачу! С уважением!
Верис Дана18.04.2021
Барамунда, мне тоже очень нравится, и тоже разные вариации есть у меня - от а капелла до рока (и даже тяжёлого рока) Благодарю Вас!!!
Барамунда18.04.2021
Дана, и тяжёлый рок слышал)
Ирина Ымшь22.04.2021
Дай из тяжелого!))
18.04.2021
Здорово зеленеет мистика, гораздо интереснее всяких лютиков) Поздравляю!
Верис Дана18.04.2021
Kaibē, да уж, назеленила)) сперва хотела что-то бело-красное, даже начала. Но потом случился плей-лист... и поборол ) Спасибо!!!
18.04.2021
Поздравляю, Даночка с красотой и справедливой оценкою! С теплом! Обнимаю!
Верис Дана18.04.2021
Александр, обнимаю и благодарю!
18.04.2021
Очень изысканно и тонко! Удачно выбран цвет роковой: цвет изумрудов, змей и жаб, полынной водки, плесени и ряски, и что еще быть может благородней и мистичней! Браво!
Верис Дана18.04.2021
Леонид, очень рада, что это всё считывается. Спасибо за такое внимание и понимание!
18.04.2021
Какой притягательный яд! Здоровски!!!
Верис Дана18.04.2021
Оксана, спасибо и обнимашки!!!
18.04.2021
Поздравляю!)
Верис Дана18.04.2021
Anahit, благодарю!!!
18.04.2021
Прекрасный стих!
Верис Дана18.04.2021
Карыч, спасибо Вам!
18.04.2021
Дана, поздравляю!) Классное такое) А финал такой... аж спина похолодела. Ни одного лишнего слова. Вообще очень здорово)))
Верис Дана18.04.2021
Ира, спасибо огромное!!!
18.04.2021
Классное.)
Верис Дана18.04.2021
Спасибо, Маш!!!
18.04.2021
Суперское! Поздравляю , Данусь!)
Верис Дана18.04.2021
Анжела, благодарю!!!
18.04.2021
Даночка, очень классное! Поздравляю тебя! :))
Верис Дана18.04.2021
Спасибо, Света!
18.04.2021
Поздравляю! Честно, я не думала, что это стихотворение будет в призах, и не потому, что оно нехорошо (оно очень хорошо!), а потому что баллада, потому что трогательная и потому что почти стилизация – а это не выигрышная для неспециализированных конкурсов заявка. Но я рада, что ошибалась и стихи оценены по достоинству.
Верис Дана18.04.2021
Наталия, я тоже совершенно не ожидала и удивилась.) Если честно - даже что возьмут в конкурс, не была уверена. А оно вон как... Спасибо Вам огромное! И за звёздный свет благодарю!
18.04.2021
И тут поздравляю) молодчинка))))
Верис Дана18.04.2021
Shifer_dark, спасибище!!!
18.04.2021
Беру в избранное!) Настоящая баллада! Круть
Верис Дана18.04.2021
Танита Раш, благодарю!!!
18.04.2021
Поздравляю!
Верис Дана18.04.2021
ВикторияСевер, спасибо!!!
18.04.2021
ДАНОЧКА, ПОЗДРАВЛЯЮ, ДОСТОЙНА! Стих под музыку просто атас!
Верис Дана18.04.2021
Катенька, обнимаю и благодарю!
18.04.2021
Дана, твой слог узнаю среди всех! Мои поздравления! Однако...какая история!
Верис Дана18.04.2021
Arabica, рада, что понравилось. Спасибо, Наташенька!
Arabica18.04.2021
Дана, я к тебе всегда иду за сказками-былинами. Знаю, что меня ожидает особый сюрприз. А ещё стих твой часто перечитываю, который ты мне на день рождения подарила )
Верис Дана18.04.2021
Улыбаюсь) И обнимаю!
19.04.2021
Поздравляю с наградой, Дана!!! Может быть, я был слишком придирчив, читая конкурсные стихи. Но твоё ст-ие мне понравилось гораздо больше остальных призёров)))
Верис Дана19.04.2021
Огромное спасибо, Саша! Мне несколько очень понравилось, но они не в призёрах (потому что все по колу отхватили). Я вообще пьедестал совсем не таким видела (включая и своё - из недооценённых были гораздо круче).
19.04.2021
Интересное, красивое! Мои поздравления!!!
Верис Дана19.04.2021
Елена, спасибо тебе!!!
19.04.2021
Образное, красивое)) Поздравляю, Дана!
Верис Дана19.04.2021
Света, благодарю!
22.04.2021
Ах, сказочница! Готишно, но при этом так ярко-красочно. Только ты умеешь!
Верис Дана22.04.2021
Ириша, спасибо и обнимаю!
Ирина Ымшь22.04.2021
Дана, обнимаю, красотулька!
24.04.2021
Очень красиво рассказана трогательная история несчастной девушки!
Верис Дана24.04.2021
Татьяна, благодарю Вас!
29.04.2021
Грустная история, Дана! Очень интересное и образное стихотворение! Поздравляю Вас с победой в конкурсе!
Верис Дана29.04.2021
Людмила Степановна, благодарю Вас!
07.05.2021
Отличные стихи. Каждая строчка - в точку. Браво!
Верис Дана07.05.2021
Андрей, спасибо Вам огромное!!!
08.05.2021
Согласна с Андреем! Поздравляю Вас, Дана и с победой в конкурсе, и самым Великим Праздником в стране! Счастья Вам и вдохновения!
Верис Дана08.05.2021
Нина, благодарю Вас! С Праздником!!!
10.05.2021
С праздником Дана! С победой в конкурсе! По твоим стихам брожу, как по полю люцерны. Хорошо, раздольно, а резко схватишь, да потянешь траву - порезаться можно!
Верис Дана10.05.2021
Евгений, ой, как интересно и здорово сказал!) Спасибо, Жень! С праздником!
20.05.2021
Ого, ничего себе "Мери"! Отличный стих!
Верис Дана20.05.2021
Оля, спасибо!)
30.05.2021
Какой необычный вариант песни получился!
Верис Дана30.05.2021
Юлия, спасибо!
11.07.2021
Одно из лучших в "Кубике-рубике" было! С уважением.
Верис Дана11.07.2021
Paradise lost, благодарю Вас!
11.10.2021
Жааалкооо((( Вот же!
Верис Дана11.10.2021
Lee Brissa, самой жалко :( Но вот какую тему ни кинь Дане, почему-то всё грустилки или страшилки выходят)) Зелёный (конкурсная тема)... столько позитива можно было наваять так-то))) Спасибо!
Lee Brissa11.10.2021
Дана, я люблю страшилки))) И мистику, и фэнтези, и когда сказки обыгрываются! Ну всё как у тебя))) А у меня депресняшных много)))
16.10.2021
Прекрасное произведение! Браво!
Верис Дана16.10.2021
malina, спасибо!!!