Честность - Billy Joel

Если ищешь нежности,

Отыщешь просто так,

И любви, что в жизни всех нужней.

Посложнее искренность

В людях отыскать,

Дефицитом стала у людей.

В честности каждый одинок.

И сфальшивит всякий, кто

Четные слова сказать не смог,

Но мне они заменят все.

Я всегда найду тех, кто

С сочувствием придет,

Коль раскрою душу, поделюсь.

Мне не нужно всякий раз

Смазливое вранье,

А та, которой верить не боюсь.

В честности каждый одинок.

И сфальшивит всякий, кто

Честные слова сказать не смог,

Но мне они заменят все.

Для любви девицу

И друга отыскать,

Безопасность мне до скончанья дней.

Каждая стремиться утешить, обещать

Я знаю, знаю.

Когда я глубоко внутри

Волнение сдержу,

Не о чем у двери мне просить.

Искренные отыщи

Слова. Я ухожу.

Ты одна, о ком могу грустить.

В честности каждый одинок.

И сфальшивит всякий, кто

Четности слова сказать не смог,

Но мне они заменят все.

Отзывы

Хороший перевод!

Геннадий, благодарю. Немного вольности допустил, не потеряв сути песни. Творческих успехов.

Отличная работа, Валерий!

Алексей, старался. Билли Джоэл очень лиричный автор, воды и мути в песни не допускает.