Женщина, пьющая виски...... Музыка - ансамбля Nazareth ...Слова и исполнение - авторские
Аудиозапись
Откройте двери бара – там сидит она
С бутылкой виски – и она пуста до дна.
А я люблю ее – такая вот напасть!
Когда трезва она – любви бушует страсть,
А виски пьющих женщин
Смывают нежность страсти…
Ее бутыль пуста – и пуст ее карман,
Нетрезво смотрит на давно пустой стакан,
И не поймет что лучше – страсть или любовь?
Ведь алкоголь давно разбавил ее кровь,
Ведь виски пьющих женщин
Смывают нежность страсти…
И что же делать нам – такая вот беда,
Любовь утонет в этом виски навсегда!
Мне очень жаль ее – ну как ей не пропасть?
Разрушит нашу жизнь губительная страсть,
Так виски пьющих женщин
Смывают нежность страсти…
Ее нет лучше – и красива и стройна!
Но если виски нет – бывает холодна,
А я люблю ее – такая вот напасть!
Когда трезва она – любви бушует страсть,
Хоть виски пьющих женщин
Смывают нежность страсти
Вольный перевод песни ансамбля Nazareth - Whiskey Drinking Woman
Награды
Отзывы
ЯНИНА20.03.2021
БРАВО , ВАСИЛИЙ ! НО ПЬЮЩИХ НИ ЖЕНЩИН , НИ МУЖЧИН НЕ ЛЮБЛЮ !
Кабанов Василий20.03.2021
ЯНИНА, перевёл песню, примерный текст...
Спасибо!
Princess21.03.2021
СТИХ ПРЕКРАСЕН, ВАСИЛИЙ! ТОЛЬКО, Я ТОЖЕ ПЬЮЩИХ ЖЕНШИН НЕ ЛЮБЛЮ...)
Нефёдов Виктор21.03.2021
Хорошо, но не люблю пьяных женщин.
Кабанов Василий21.03.2021
они ж и трезвыми бывают!
