Размышления об ошибках.

Ошибки в прошлом
совершены.
Но для чего-то
они нужны?
Понять пытаюсь,
к чему они?
В них я раскаялся
в былые дни.
Проступки в прошлом,
как боль души.
Они из прошлого
ко мне пришли,
память уставшую
разбудив.
И не забыть мне их,
покуда жив.
 
На србски језик: Веселинка Стојковић
 
Вик Бељаков
Размишљања о грешкама
 
Грешке у прошлости
начињене.
Али зашто су оне
биле нужне?
Покушавам да разумем
чему су служиле.
Због њих сам зажалио
у дане старе.
Погрешке из прошлости
бол су у души.
Из прошлости оне
мени су стигле,
уморно сећање
разбудив.
Не могу да их заборавим
догод сам жив.
 
2021.