Сказка
Аудиозапись
Перевод песни "Fairytale" (музыка и оригинальный (английский) текст Александра Рыбака)
(Вступление)
Я тогда совсем был юный,
И нежных чувств я знать не мог;
Вдруг души запели струны –
Вот моей любви пролог...
Разум мой охватил туман –
Может, все лишь сон;
И пусть она – сказочный обман –
Я в нее влюблен!
(Проигрыш)
Нам плела обида сети –
Их любовь рвала не раз;
Все ж никто на целом свете
Не смог бы стать еще счастливей нас…
Но, увы, в той сказке мало
Мы написать смогли страниц –
Наяву во что б ни стало
Свою любовь найду средь тысяч лиц!
Разум мой охватил туман –
Может, все лишь сон;
И пусть она – сказочный обман –
Я в нее влюблен!
(Проигрыш)
Я ее люблю – да –
С каждым днем сильней –
Не сломят впредь ссоры никогда
Счастье наших дней!
(Кода)
