Азербайджанскому поэту Гусейну Джавиду (1884–1941)

Из литературно-образовательного цикла "ЛЕПЕСТКИ"

 

«Не радуйся чужому горю, милый,

Злорадство брось, не смейся над бедой,

И не встречай улыбкою постылой

Того, кто схвачен горькою нуждой».

Гусейн Джавид «Не радуйся чужому горю…», перевод Л. Озерова

 

…Умереть от голода

В ссылке ли, в тюрьме…

Приговор – не золото.

Золото – в уме.

 

***

Если б только творчество,

Бог и красота!

………………

Подлость и убожество…

Узкие врата…

 

Что-то слабо верится

В новый идеал…

Мир – как прежде вертится,

Лучше он не стал.

 

Те же обстоятельства.

Ханжество и ложь.

Можно без предательства?

Нет! И в спину – нож.

 

…Нет, не философия,

Нет, не гуманизм,

Нет, не филантропия,

Не социализм –

 

Зависть и амбиции,

Выгода, расчёт…

Журавли – синицами…

Прерванный полёт…

 

Турция, Германия,

Далее – везде…

Не узнать заранее:

Что, когда и где…

 

Для чего талантливым

На Москву пенять?

Жизнь – багровым заревом.

Смерть – ни дать, ни взять…

 

***

…Умереть от голода

В ссылке ли, в тюрьме…

Приговор – не золото.

Золото – в уме.

 

27 декабря 2018 г.