Сонет «Ах, эта Муза…»
«Где муза? Что молчат ее уста
О том, кто вдохновлял ее полет?»
(В. Шекспир, Сонет 100
в переводе С. Маршака)
Ах, эта Муза - женская особа!
Не призывай её ты всуе…и не трожь.
Но коль влюблён - с рожденья и до гроба
Она всегда с тобой, как верный острый нож!
Она надрежет бьющиеся вены
И всадит лезвие меж опалённых крыл,
Чтоб взмыл ты над божественной вселенной
И сердцем кровью строк лист чистый обагрил!
Что время ей? Что нравы, перемены?
Что чьих-то вен и жил плетущаяся кровь?!
Она не переносит чувств измены.
Она лишь с тем, кто в сердце пестует Любовь!
Будь верен ей, и не предаст тебя она
Во все - летящие в мгновеньях - времена!
Отзывы
Баженова Любовь08.02.2021
Да,Муза - особая дама! Своевольная и гордая, верная и капризная!
Чёрный Водолей09.02.2021
Баженова Любовь,
Спасибо, Люба, за понимание лирической полемики с Шекспиром в вопросе
о Музе и за созвучный отзыв!!
С теплом благодарной души, Валерий.
Михалёв Андрей09.02.2021
Она такая)
