Rammstein - Seemann

Возвращайся в мою лодку —

Скоро начнётся буря…

А за ней наступит ночь!

 

Куда ты хочешь идти?

И так в полном одиночестве —

Ты уплываешь вдаль…

 

Кто держит тебя за руку?

Если это тебя —

Тянет ко дну!

 

Куда ты хочешь пойти?

Там такое бескрайнее —

Синее море…

 

Возвращайся в мою лодку —

Осенний ветер держит —

Натянутые паруса…

 

Теперь ты стоишь там у фонаря,

Со слезами на лице.

Дневной свет падает на край,

Осенний ветер сделал улицу пустой.

 

Теперь ты стоишь там у фонаря,

У тебя слёзы на лице.

Вечерний свет прогоняет тени,

Время стоит на месте, и скоро приходит осень.

 

Возвращайся в мою лодку!

Становиться одиноко —

Штурману!

 

Возвращайся в мою лодку!

Самым лучшим моряком -

Был, возможно, я…

 

Теперь ты стоишь там у фонаря,

У тебя слёзы на лице.

Ты берёшь огонь от свечи,

Время стоит на месте, и скоро приходит осень.

 

Они говорили только о твоей матери,

Такой беспощадной бывает только ночь!

В конце концов, я буду одинок!

Время остановилось, и мне стало холодно,

Холодно…холодно…холодно..