Простые вещи - Джо Кокер

Где-то на своем пути

В гонке я застрял,

Педали все крутил-крутил:

Надежду, веру потерял.

Хотим мы большего, чем есть у нас.

Но я узнал, что только нам нужна

ПРИПЕВ:

Простая вещь,

И на ней не стоИт цена.

Простая вещь.

Любовь людей, счастьем жизнь полна.

Я видел это со всех сторон.

Со мной согласен ты?

Что лучшие дни завсегда просты.

Скажу я просто всем,

Поймите правильно меня.

Плод женщин и мужчин и семя -

Амбиции и знания.

Работать и процветать.

И нужно время, чтобы отыскать

припев

Летит стремглав мир,

Но чтоб его познать

Хоть иногда притормози,

Чтобы себя не потерять.

Хотим мы большего, чем есть у нас.

Но я узнал, что только нам нужна

припев

Отзывы

Хороший перевод!

Замечательно, Валерий! Всё гениальное - просто.

Алексей, благодарю. Признаюсь, что долго вокруг этой песни ходил, как кот вокруг сметаны. Не сразу получились "простые вещи".