Качели

Аудиозапись
"...как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево" Иосиф Бродский "Рождественский романс"
Пряду магическую нить,
вплетая нежность,
и бабье лето,
и дожди,
и зим бесснежность,
недолговечность мотылька,
пугливость лани,
и неспособность отвыкать,
и пыл желаний...
В тугую нить вплету ещё
кромешность ночи,
когда мой сон,
мой вещий сон
тебя пророчил…
Но семь Законов Бытия
не переделать -
качнулась вправо
жизнь моя,
качнувшись влево…
Июль 2020г.
Отзывы
Козлова Марина12.07.2020
Вспомнился "Рождественский романс" Иосифа Бродского.
Хорошо написано, понравилось!
Элис12.07.2020
Марина, все верно, его последние строчки из Романса стали частью моих... Такой вот получился круговорот))
Козлова Марина12.07.2020
Элис, получилось очень кстати!
Спасибо за стихотворение!
И иллюстрация хороша!
Тау Полина12.07.2020
Это захватывающе чудесно, Элис :)
Элис12.07.2020
Полина, как дороги мне Ваши слова! Спасибо!
Фалеев Владимир12.07.2020
Великолепно, Элис!
Элис12.07.2020
Владимир, благодарю Вас!)
Волжская словница12.07.2020
Почему-то вспомнилось "Свеча горела на столе"...
Элис12.07.2020
Волжская словница, все так - тот же ритм)) Спасибо!
ВЕК Евгений12.07.2020
Эх - летай!)
Элис12.07.2020
Да вот летаю, Женя, слава Богу, иногда...)
Полякова Мари12.07.2020
Просто замечательно!
Элис12.07.2020
Мари, спасибо) Мне приятна твоя реакция.
Нестерова Татьяна12.07.2020
Со всеми предыдущими согласна)
Элис12.07.2020
Татьяна, спасибо))
Выскребенцев Игорь12.07.2020
ВОСТОРГ!
Элис12.07.2020
Игорь, спасибо) Приятно.
лотышев алексей12.07.2020
Замечательно!
Элис12.07.2020
алексей, рада, что понравилось)
Палий Хирьянова Галина12.07.2020
Лети, лети, не уставай! Качели жизни...здорово и ритм, и рисунок, и озвучка!♡
Элис12.07.2020
Галина, спасибо, приятно, что все сошлось - не часто так получается)
Палий Хирьянова Галина12.07.2020
Элис, радуюсь как личной удаче♡
Элис12.07.2020
Галина, спасибо! Редко сейчас встретишь человека, кто бы так искренне радовался за другого.
Палий Хирьянова Галина12.07.2020
Леночка, ты же поделилась этим с нами! Как всё доступное искусство радует всех, делает сопричастными. Смотришь на картину Моне или Васнецова, слушаешь Гайдна или Чайковского, ты же радуешься? Каждый наполняется чем то невидимым, но осязаемым на подуровне и подслойке не мозга, а души. Вот тогда и становятся творческими людьми. И уж точно не в монетах счастье))♡♡♡
Ой, прости, я тут разошлась)))
Элис12.07.2020
Галина, ты все правильно говоришь - создал - отдай, поделись, ведь не для себя же ...)
vasiliev-makarenko@mail.ru anton12.07.2020
Красиво
Элис12.07.2020
anton, рада) Спасибо.
Виктория Косматенко12.07.2020
Очень красиво!
А как приятно, Алена, узнавать знакомый чарующий голос, слушая стихи Татьяны в Инстаграм)
Успехов и вдохновения!
Элис12.07.2020
Виктория, меня и там уже слышно? Не знала))
Виктория Косматенко12.07.2020
Элис, сама удивилась)))
Элис12.07.2020
Виктория, на странице Татьяны Мершуковой?
Ирина Ди12.07.2020
изумительное фото, и стих как бабочка
Элис12.07.2020
Ирина Ди, да, бабаочка, которая знает, что надо радоваться каждому дню и благодарить за него, потому как все очень быстротечно... Спасибо, что уловили)
AK-4912.07.2020
"Качнулась вправо жизнь моя,
качнувшись влево" - где-то я это уже сегодня с утра читал... " Не у Кельги ли в Альбоме?!
AK-4912.07.2020
AK-49, ну да - у Кельги:
"...как будто жизнь качнётся вправо,
качнувшись влево"!
И кто из Вас, дамы, "первоисточник" этого качания жизни?! Надо бы как-то поаккуратней с плагиатом...
Элис12.07.2020
AK-49, плагиата нет ни у нее, ни у меня, потому как это строчки из "Рождественского романса" Иосифа Бродского... Здесь я применила литературный прием - аппликация, у которого есть несколько разновидностей, в данном случае - это цитирование в изменённом виде. Такой прием достаточно распространен в современной литературе.
Спасибо Вам за неравнодушие)
AK-4912.07.2020
Элис, увы, ни Кельга, ни Вы не защитили это авторство Бродского кавычками!.. Кстати, Кельга, по-моему, эти строчки уже убрала из своего "Дворика"... Или - срочно ставит кавычки цитирования!
Удачи Вам обеим!
Элис12.07.2020
AK-49, вот здесь оправдательный приговор нам с ней:
"Аппликация — приём цитирования, художественный приём включения в текст стихотворения прямой цитаты или цитаты в слегка изменённой форме. Строка с прямой цитатой не берётся в кавычки, а органическим образом входит в текст стихотворения, зачастую являясь опорной строкой, из которой следуют какие-то выводы по поводу заявленной мысли, причём, нередко не подкрепляющие, а наоборот, опровергающие цитату. В таких случаях прямое цитирование обязано использовать действительно всем известное произведение знаменитого классика или поговорку"
Khelga12.07.2020
AK-49, Вы бредите?!! Какие дворики?
Элис12.07.2020
Khelga, Оля, видимо, мужчина что-то напутал... Я привела определение лит. приема, и уверена, больше он не станет нас обвинять в плагиате))
Khelga12.07.2020
Элис, да в моём тексте было прямое цитирование текста Бродского. Причём графически допустимое. Причём обозначенное! Чего привязался...
AK-4912.07.2020
Khelga, цитирование - без кавычек?! Вот - полностью - часть Вашего интервью, которая прямо не указывает на
какое-то цитирование Бродского:
Было время, читала Бродского запойным алкоголиком. Сейчас спокойнее, без алкоголизма. Но эти великолепные строки —
Твой Новый год по тёмно-синей
волне средь моря городского
плывёт в тоске необъяснимой,
как будто жизнь начнётся снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнётся вправо,
качнувшись влево —
для меня вневременные. Они навсегда.
Будьте, пожалуйста, точнее при цитировании известных авторов! Или этот приём - для Вас лично! - уже "графически допустим"?!
77712.07.2020
Aпологет Kавычек-49, ни у одного человека, кроме вас, не зародилось мысли о плагиате в Альбоме. Кавычки утяжеляют любую работу. К тому же плагиат - это присваивание малоизвестных строк, а тут всего лишь отсылка к ним.
AK-4912.07.2020
Элис, кстати, так же у Вас и в Стихире - без кавычек (Алёна Ткаченко, "Крым")... Поставьте, пожалуйста, кавычки!
Элис12.07.2020
AK-49, уважаемый , ставьте себе где угодно и что угодно... Вы вникли в смысл определения аппликации? Так почему же снова возникли какие-то вопросы?
AK-4912.07.2020
Khelga, ну зачем же - про бред... Вот Ваш стих:
"Твой Новый год по тёмно-синей
волне средь моря городского
плывёт в тоске необъяснимой,
как будто жизнь начнётся снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнётся вправо,
качнувшись влево —" И я подумал, что всё это относится к опубликованному здесь же стиху "Дворики"! А это Вы, оказывается, цитировали Бродского... Извините!
Источник: https://poembook.ru/blog/39389?r=8417#1023311
Элис12.07.2020
AK-49, просто будьте внимательнее впредь, и не торопитесь с обвинительными речами...
AK-4912.07.2020
Элис, Вас я прямо обвинил в плагиате! Но вы вёртки, как уж на сковородке...
Элис12.07.2020
AK-49, не вертка, а вооружена знаниями) элементарно!
Khelga12.07.2020
AK-49, это не мой стих. Это произведение Бродского. О чём максимально ясно сказано в моей предваряющей реплике.
Правила цитирования мной не нарушены, проштудируйте спецлитературу.
У меня нет никаких двориков.
Всех благ.
AK-4912.07.2020
Khelga, И Вам всех благ... Но зайдите в Альбом и поставьте кавычки - в начале приведённых Вами строк Бродского и в конце оных! Иначе это действительно напоминает бред. Ваш, разумеется!
Бажанов Михаил13.07.2020
AK-49, нет автомата АК-49, есть сорт конопли, эт раз, как говаривал модный Фандорин; В скандинавской транскрипции Хельга, а не Кельга, это два; гадить на странице Автора, тем паче - прекрасной во всех отношениях Женщины, уважаемой и любимой многими здесь - не по-мужски! Мог бы и в ЛС ! Это три; а уж по гамбургскому счёту, "всё уже сказано до нас", до Бродского и, уж точно, до Хельги. Сегодня и после важно лишь - как. Матчасть учи !
Сам, вон, патроны расстреливаешь направо-налево, 460 нетленок наплодил,а копни чутка - одни выстрелы "в молоко". И вообще непонятно, какой масти - то ли пачкун, то ли прислужник. В любом случае, послевкусие гадкое.
Эймонт Таша12.07.2020
Позаимствовать строку у классиков? А зачем писать, то что вам не принадлежит?
"как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево."
И.Бродский
А всё что до этой строки, так себе, на три с минусом)
Элис12.07.2020
Таша, спасибо)) Можете качнуться вправо, если вам мое лево не по дороге)
Да и с литературными приемами не помешает познакомиться на досуге...
Эймонт Таша12.07.2020
Литературный приём?! Не надо прикрывать плагиат или воровство (как вам больше нравится) – литературным приёмом)
Элис12.07.2020
Таша, Вы слишком агрессивны, чтобы вникнуть в простую суть вещей. Мне совершенно не интересны ни ваше мнение, ни оценки. Будьте здоровы.
Бажанов Михаил13.07.2020
Элис,
- девушка,Вы с Москвы ?!
- Да, а шо ?!
Перед Тобой новое поколение представителей Культурной Столицы России, славящейся своей тактичностью и вежливостью.
И будут говорить, что Питер не скурвился !
AK-4912.07.2020
Таша, увы, Элис уже считает эти словосочетания своим достижением:
"Марина, все верно, его последние строчки из Романса стали частью моих... Такой вот получился круговорот))"
Элис12.07.2020
AK-49, считайте, что у меня приступ мании величия)
Но моя предпоследняя строка не есть точной цитатой Бродского, отсюда я и могу сказать, что его строки послужили вдохновением для моих:
"Качнулась вправо жизнь моя,
качнувшись влево…"
А у Бродского:
"как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево" - чувствуете разницу?))
У вас не все хорошо с аналитическим мышлением. Жаль.
AK-4912.07.2020
Элис, для меня это - плагиат! Как общей мысли, так и - частично - словесный. И Вы эту поэтическую и философскую находку Бродского ужу присвоили себе... Не стыдно?!
Элис12.07.2020
AK-49, не стыдно. А вам следует почитывать хотя бы изредка литературные статьи, для общего развития, чтобы вот так не выставлять себя на посмешище свою узколобость и ограниченность. На этом все. Идите попейте холодного компотика. Берегите свои нервы и мое время.
Кондратюк Лидия12.07.2020
Таша, пожалуйста, не надо спорить. Большая часть постмодернизма, например, включает в себя цитирование - это и есть особый литературный приём. И кстати, это совсем непросто, почитайте постмодернистов и убедитесь сами, попробовав написать. Я вот попробовала - не получилось. Всё меняется, не только жизнь...
Одно остаётся неизменным - надо уважать друг друга и быть терпимей.
Элис12.07.2020
Лидия, спасибо)
Эймонт Таша12.07.2020
Лидия, литературный приём, это когда мысль классика пропущена через своё мироощущение, а не содрана с кожей поэта)
Кондратюк Лидия12.07.2020
Таша, плиз, обратитесь к постмодернизму. У нас с Вами нет причины спорить.
Бахтинов Вячеслав12.07.2020
Лидия, она вряд ли последует Вашему совету, потому как задача её - выплетнуть свою желчь.
Бахтинов Вячеслав12.07.2020
Таша, по вашему мнению заимствование этой строки: "Как лист увядший падает на душу"- считается воровством и плагиатом?
Яковлев Андрей12.07.2020
Отличные стихи!
Насчёт обсуждения "плагиат/не плагиат". Хочу познакомить критиков с новым, неведомым для них, термином. Коммемората (лат. commemoratio - "воспоминание, напоминание") - цитата без указания источника и не оформленная в кавычках или специальным значком. Как правило, используется в случаях, когда источник широко известен. Со временем при частом употреблении коммемораты превращаются в крылатые слова и фразы.
Итак, источник хорошо известен (правда, не всем, как я понял...))), цитирование вполне уместно, более того, оно обогащает текст дополнительным смыслом. Это не плагиат ни в малейшей степени.
Элис12.07.2020
Андрей, спасибо, что и вы попытались внести ясность, а то тут некоторым уже руки чесались предать ведьму огню)) Я выше указала, что есть такой литературный приём -
"Аппликация — приём цитирования, художественный приём включения в текст стихотворения прямой цитаты или цитаты в слегка изменённой форме. Строка с прямой цитатой не берётся в кавычки, а органическим образом входит в текст стихотворения, зачастую являясь опорной строкой, из которой следуют какие-то выводы по поводу заявленной мысли, причём, нередко не подкрепляющие, а наоборот, опровергающие цитату. В таких случаях прямое цитирование обязано использовать действительно всем известное произведение знаменитого классика или поговорку" - Но видно, все, что человек принимает это только собственное мнение, а все, что кроме - то ложь)
Яковлев Андрей12.07.2020
Элис, именно так. )
Сафонов В.12.07.2020
Ну и ну, какой то ужас в коментах. И это на авторской странице. Хуже альбомного поста ловпоэтика. Вы бы попросили администрацию убрать комментарии с вашего стиха. Или сами их убрали. Какой то бесконечный базар. Сейчас весь сайт отметится.
Элис12.07.2020
Владимир, не, не отметися, уже пик прошел, это такая активность была, пока на баннере стих висел) Комменты зачем удалять - пусть всем будет виден уровень мышления комментирующих, а то некоторым удается прослыть умным,пока молчит, а как только заговорит, то изо рта - рраз! И выпригивает лягушка!))
Сафонов В.12.07.2020
Элис, троллей на сайте достаточно, на сутки хватит. Что касается Бродского, он ведь на суд не сможет подать, как и Пушкин. Значит применять его выражения можно. Правда это не совсем оригинально.
Элис12.07.2020
Владимир, при чем тут суд? Вы еще скажите, что не слышали про аппликацию и коммемората)) А как же участники конкурса (50 чел.), которые каждый в своем стихотворении применил строчку "Как лист увядший, падают на душу..." из прощального сонета Цурэна? Помните такой? - https://poembook.ru/contest/951
Так там это было нормой, а тут - уже подсудное дело? Странные стандарты.
Сафонов В.12.07.2020
Элис, с Цуреном не знаком, Ашота знаю
Элис12.07.2020
Владимир, так вот я Вас и познакомила по ссылке, только не Цурен, а Цурэн)
Бажанов Михаил13.07.2020
Владимир, прям с языка слова сорвал ! Только вспомнил про этого нервического. Ну действительно, пиши в личку, кто тебе мешает ! Человек трудился, недосыпал, может... Это всё равно,что обижать ребёнка в присутствии матери, как максимум,или члена семьи, как минимум. А забиваешь стрелку, уходят в подполье. Были мужики, и бабы как бабы. А теперь сплошное ЛГБТ
Попов Георгий12.07.2020
Забавно тут. Вот интересно, что если погуглить выборочно предложения из критических комментариев, то они уже были когда-то написаны другими людьми. Это тоже плагиат, если судить строго. Гражданы критики, проверяйте всё, что пишите, и вы поймёте, что нового вы сами сочиняете с гулькин нос. :)))
Элис12.07.2020
Георгий, вот нельзя не согласиться с Вами! Даже целые строчки можно найти, которые когда-то, кем-то уже написаны, а мы сидим, радуемся - изобрели колесо)) Спасибо Вам!
Шадуя Марина12.07.2020
Вот хоть убейте меня, но я не понимаю, почему нельзя привести строчку Бродского в качестве эпиграфа и этим снять все вопросы о плагиате. Стихотворение от этого не станет хуже, но ненужных сомнений и вопросов не возникнет. Кто бы что не говорил, эта строчка еще крылатым выражением не стала, но достаточно известна среди поэтов.
Элис, ты же умничка. Пишешь много замечательных стихов. Допиши ты эпиграф к этому стихотворению и успокой народ.
С теплом и солнышком из Бреста Марина
Элис12.07.2020
Маринка, а кого успокаивать? Тут все, кто адекватные,кто в курсе оитературных приемов, не нуждаются в дополнительных разъяснениях, а ради двух случайных, которые пришли чисто потрепать нервы, так они того не стоят. К тому же в эпиграфе его строчки - это одно, а в теле стиха - совсем другое... Спасибо за солнышки! Лови теперь мои крымские))
Шадуя Марина12.07.2020
Элис, мы же пишем не только для своих. На этом сайте стихи читают и совсем посторонние, далекие от поэзии (её тонкостей) люди. И если есть хоть малейший шанс вызвать у них подозрение в плагиате, то эпиграф это шикарная палочка выручалочка. Я всегда так делаю. И тогда даже случайные люди не станут придираться.
Дело конечно твоё. Это просто совет.
Крымское солнышко поймала.
Греюсь
Элис12.07.2020
Марина, спасибо за душевность)
Николаев-Смирнов Сергей12.07.2021
Элис, всё же жаль, что вы добавили эпиграфом.
Не так давно по схожему поводу вот:
Неужели непрофессионал в поэзии не может знать (...) "белеет парус одинокий" - это плагиат?!
https://poembook.ru/blog/40417?r=1#1060266
И ниже там небольшая беседа об этом.
https://poembook.ru/blog/40417?r=1#1060276
//
Бахтинов Вячеслав13.07.2020
Марина, о чём тут говорить? Если эти необоснованно требовательные граждане, приписали авторство Khelge, а не Бродскому.) Кому, что доказывать?
Судаков Вячеслав16.07.2020
Элис, Ну, спасибо! Я как раз и есть один из двух "случайных"!
Элис16.07.2020
Вячеслав, Вы не из "случайных". Случайные те, кто заходит раз в жизни ко мне, и то лишь для того, чтобы натоптать грязь в душу...
Судаков Вячеслав16.07.2020
Элис, Так , я ноги вытираю, когда вхожу...
Элис17.07.2020
Вячеслав, Вы - мой особенный читатель)
Бажанов Михаил13.07.2020
Вспоминаю из ВИА 70х:
"Таня,Таня... под качелями в саду" Послушай
Элис13.07.2020
Михаил, обязательно
СОЧИНИТЕЛЬ ( The_Writer)08.08.2020
Я однозначно из тех двоих, которые " случайны", но не могу не отметить замечательную мелодию строк и полет души автора,который их написал.
С пожеланиями Творческого вдохновения,
Автор Сочинитель
Элис08.08.2020
СОЧИНИТЕЛЬ ( The_Writer ), спасибо!)
Агапова Наталья05.10.2020
Замечательные стихи.
Элис05.10.2020
Наталья, спасибо) Как видите, я тоже "спланиатила"))
Агапова Наталья05.10.2020
Элис, я рада, что волей случая прочла замечательный " плагиат"...
Дмитрий22.10.2020
Как жаль, что Вы не вошли в заветную 10-ку и должны делить эту лигу с такими как я...
У Вас просто великолепные стихи, они затрагивают струны души, помогают парить!!!
Удачи Вам во всём!!!!!!!!!!!!!!
Элис22.10.2020
Дмитрий, напрасно вы так) Лиги, кубки, конкурсы - это лишь способ расшевелиться, взбодриться лишний раз. А место нахождения совершенно не влияет на качество )) Так что будем с вами бронзоветь дальше под солнцем Поэмбука. Спасибо за вашу искренность и тепло.


