Сы-Ши-Сы

Бригитта, нет, конечно. Мне - 60!

ross201526.06.2020

Павлин Смородин, Пара чертовок красивых, Бестыжих и ловких Вновь восстановят Большого ребёнка в душе...

что вы нам головы морочите, Павел...

и здесь задаю вопрос, знаешь ли ты скороговорку?

Ирина, я постеснялся тогда, в конкурсе, ответить, что нет, не знаю. Скажи!

Павлин Смородин, и мне скороговорку

Татьяна, https://wenku.baidu.com/view/c64d1d7b964bcf84b9d57b61.html там над иероглифами есть транскрипция и тона.

Ирина, транскрипцию не нашла, но Вас зауважала)))

Татьяна, латиницей -- это она и есть. Там много слов, которые звучат похоже, правда, ещё с учётом тона, это такие палочки и птички над гласными, а ещё у китайцев из разных провинций из-за диалектов с и ш не различаются на слух. Они только знают, что ш -- это язык надо завернуть, а с -- не надо ))) и такого добра очень много.

Ирина, я год назад была в Китае. Интересная самобытная культура и удивительный менталитет. На фоне муравьиной дисциплины и коллективности какая-то половая распущенность

Татьяна, почему именно половая? может, вы не в том контексте были.

Ирина, в том. Она на себе всё это испытала!

Павлин Смородин, это как?

Ирина, В транспорте, в аэропортах все мужчины со смартфонами сидят, естественно. И что они там делают? Играют? не-а. Почти у всех секс и парнуха разной степени жесткости. Причем, совсем не скрывая, не обращая внимание на соседей...

Татьяна, не знаю, я много езжу в транспорте, играют, общаются в вичате, смотрят юмор, смотрят сериалы, смотрятся обучающие видео, смотрят видеоблогеров, ни разу не видела, чтобы в транспорте и порнуха, это как бы сказать -- не функционально. А в каком городе и где это вообще было?

Ирина, была в двух городах. Ченьджоу и 12 часов в каком-то южном городе. Не помню сейчас название. Интересно, что обратно в Россию у меня был билет КУПЛЕН с пересадкой в Шанжене. Это на границе с Гонконгом. Так меня не пустили на самолет. Не было визы, билет пропал

Татьяна, Чжэнчжоу наверное, это не очень большой и не слишком значительный город, что-то вроде Саратова, не в обиду ему будет сказано, по значимости. В Шэньчжэне -- это мегаполис, очень молодой, он моложе меня, ему 30+, но да, там нужно выйти во внутреннюю зону, а визы по прилёту нет. Вообще, обычно, чтобы выехать, например, в Гонконг, а потом снова въехать на материк, чтобы улететь, нужно оформлять двухкратную визу. Видимо, вы этого не знали. И авиакомпания действовала в рамках закона. Вас бы не пустили через границу в Шэньчжэне, и вы всё равно не улетели бы, не смотря на билет.

Ирина, да, теперь я все это знаю)))

Ирина, в Бангкоке китайская авиакомпания меня не пустила на рейс) Веселые сутки в аэропорту одна в чужой стране.

Татьяна, наверное, у вас не было визы? Нужно всегда узнавать, есть ли возможность для пересадки. Вообще, до закрытия границ, в больших городах была виза по прилёту на 48 кажется часов. Сейчас это кажется сном, сейчас ни в Китай, ни из Китая так просто не уехать.

Ирина, да, не было. В другие города виза не нужна была. У Шанжене особый статус. А авиакомпания меня и еще нескольких русских не предупредила об этом

Татьяна, Шэньчжэнь -- Шэньчжэня, э в русской практике на е заменяют, но род мужской и склонять надо. По идее, при покупке билета должны такие вещи говорить. И часто это зависит от логистики аэропорта -- когда проходишь через границу в любом случае, нет возможности сделать это без визы. Я вообще по сто раз проверяю, можно или нельзя, когда стыковочные билеты покупаю. Потом, конечно, обидно, но сам виноват, недосмотрел. Современный человек вообще не очень внимательный, лёгкость и скорость приводят к тому, что мы не особенно следим за такими вещами.

Ирина, в том-то и дело, что я сама такая - все проверяю. В китай виза не нужна. Можно спокойно гулять 48 часов. Я давно путешествую. Все продавцы услуг пишут о нюансах. Месяц отдыхала в Таиланде. Нас 4 человека объединило в аэропорту именно то обстоятельство, что нас не оповестили и не пустили на самолет. Мы попытались письменно зафиксировать этот факт. Никто не подписал. Поэтому в суд подавать не имело смысла. Пришлось покупать через интернет новые билеты до Москвы, которые стоили столько, сколько весь мой отдых. Поэтому мне плевать, как называется и склоняется этот город

Татьяна, нет, это не так. В Китай виза нужна. 48 часов не везде, а только в определённых местах. У вас не точный источник. Есть ещё приграничные послабления, но не для всех, а для жителей региона. Это я про Дальний Восток. Вам кажется, что если можно в Шанхае например, то, можно везде, а это не так. 48 часов -- это не правило, а исключение из правила. Впрочем, это было до коронавируса, после даже если многое и вернётся, то не сразу и очень с оговорками, так что, спорить не о чем.

Ирина, спасибо, Ирина. Но эта информация мне не пригодится больше

Ирина, Меня бомбят извещения следующего содержания: "Пользователь Нестерова Татьяна написал комментарий в отзывах на ваш стих "Сы-Ши-Сы" сегодня в 12:57 Пользователь Чуднова Ирина написал комментарий в отзывах на ваш стих "Сы-Ши-Сы" сегодня в 12:56" и т.д. Обрадовался, думал, вот, наконец, обсуждают моё творение, дают дельные советы... Как бы не так! Они тут беспечно болтают, совершенно позабыв об авторе и его шедевре! ))

Павлин Смородин, выхожу из разговора. Но такие вещи легко можно не замечать и погашать.

Ирина, да нет, я не возражаю. Но очень хотел получить от Ирины Чудновой хотя бы мааааааленький такой разборчик.

Павлин Смородин, у меня 10 стихотворений в конкурсе Разбор Полётов ждут, и завтра конференция по книге Грицмана. Как-то в другое время. Стихотворение симпатичное, это я и раньше говорила.

Ирина, Ну хотя бы скажи, согласна ли ты с мнением высокочтимого жюри, что моё стихотворение достойно золотой середины (13 место) финала СПР?

Павлин Смородин, это ж коллективное решение. А вообще -- ранжирование -- это для меня очень мучительная задача, я реально устаю от судейств. И поэтому хочу попробовать реализовать тут другой вариант оценивания. На том, что у нас тут уже есть. Может быть, приживётся и судьям будет проще.

Ирина, интересно когда-нибудь узнать об этом новаторском варианте! Целую.

Павлин Смородин, если реализуем, узнаете.

Ирина, уверен, что всё получится! Сайт заинтересован в продвижении свежих и здоровых идей.

Павлин Смородин, у меня все идеи из разряда -- как уменьшить нецелевую занятость и повысить КПД )))

я согласна, Павел.

Павлин Смородин, прости, солнышко.У тебя замечательный шедевр, а ты очень добрый и деликатный автор))

Павлин Смородин, )))

Рябинина Ольга06.07.2020

Ирина, спасибо, я сходила, начала читать, было очень забавно соблюдать тоны))) как чехарда-каламбур))) весело. Захотелось перевести, а возникло что попало, наложение текстов. Из первых трёх строк знаю только глагол-связку, два других обозначила для себя "белый" и "синий" ) получилось нечто - белый есть белый, синий есть синий, сине-белый есть сине-белый, бело-синий есть бело-синий... Хотя, если учитывать обрывки из наложенного перевода, может звучать, например, так о перемене мест цифр в числе: один есть один, четыре есть четыре, сорок один есть сорок один, четырнадцать есть четырнадцать... Шутка... спасибо.

Чуднова Ирина06.07.2020

Ольга, скороговорка, есть ещё вариант с не есть -- 14 ест 14, 14 не есть 44 и так далее. для тренировки артикуляции.

Павлин Смородин, https://wenku.baidu.com/view/c64d1d7b964bcf84b9d57b61.html это скороговорка построенная на сходстве слов. там над иероглифами есть тона и транскрипция.

Палий Хирьянова Галина27.06.2020

Ирина, это скороговорка или поэма? Такое кто скоровыговорит?)

Галина, там их несколько -- первая про 4 - 10- 14 - 40 - 44. вторая про виноград, и третья не помню, про что.

Палий Хирьянова Галина27.06.2020

Ирина, я думала это одна)) жаль перевода нет)

Галина, скороговорки непереводимы.

Ирина, Татьяна тоже просит!

Аль Тот26.06.2020

Мастер!

Тот, сердечно признателен.

Бурцева Анжела26.06.2020

Классное.Ещё в конкурсе понравилось)

Анжела, Очень приятно.

Заря София26.06.2020

Сложно, интересно! Двойственное чувство - высокий, пафосный слог - и икота, и мезимы... Заземление - по моим наблюдениям, чисто мужская черта!

София, есть такое. Немножечко )) Стихотворение сатирическое. Можно сказать, сарказм. А в нём всё приемлемо ))

Заря София26.06.2020

Сарказм удался! Факт!

Людмила26.06.2020

Круто же! Ох, мне бы так научиться писать!

Людмила Степановна Небесная, целую ручку!

Людмила26.06.2020

Павлин Смородин, От тебя больше не дождешься)))

Людмила Степановна Небесная, могу и взасос! ))

Людмила Степановна Небесная, и мне...

Демеева Светлана26.06.2020

Необычно-самокритично. /Неожиданно.../ Классно！/Ожидаемо/

Колесников Дмитрий Дмитриевич26.06.2020

Класс, а я думал только я все пересчитываю, и выводы делаю повезет - не повезет )))

Rina-ioy26.06.2020

Круто ! Профессионально ! Интересно !!!

Иванночка Иванова ♥♥♥♥♥26.06.2020

❤❤❤❤❤

Иванночка Иванова ♥♥♥♥♥, люблю.

Иванночка Иванова ♥♥♥♥♥26.06.2020

Павлин Смородин, и я Вас)

Андрианова Юлия26.06.2020

Здорово!

Павлин Смородин28.06.2020

Юлия, благодарю.

Палий Хирьянова Галина27.06.2020

Прочла бы анонимное и приписала бы авторство Вам) автопортретно патамушта))

Павлин Смородин28.06.2020

Галина, истинно!

blanko-negro29.06.2020

Супер стих, а сколько между строчек сказано...на целый роман хватит..

Павлин Смородин29.06.2020

Геннадий, крепко жму руку!

Галина Быстрова01.07.2020

"Сочетание двух четвёрок является числом гения" - стих это подтверждает. ЗдОрово!

Павлин Смородин01.07.2020

Галина Быстрова, очень приятно.

Нестеренко Алёна02.07.2020

Инфа из нумерологии (уж не помню, где вычитала): 4 - цифра безвестности и поражения. Эта и ещё 6 преследуют меня всегда и везде. Родилась 24-го числа (это 4*6). Места в автобусе чаще всего 16, 24 иногда 8, иногда 12, иногда 13 (по правилам нумерологии 1+3=4). Самое высокое место в здешних конкурсах - 4. Живу в доме с номером 16 (это же 4*4)... Ну, и всё такое прочее... Иногда аж бесит. :/ А стих шикарный, хоть китайского и не знаю.

Павлин Смородин02.07.2020

Елена, нумерологий много, нужно верить только ангельской. Я из неё брал трактовку цифры.

Нестеренко Алёна03.07.2020

Павлин, я такую не знаю. Знаю одну, называется "нумерология". И всё. Сегодня опять у меня Сы-Ши-Сы. Пригласила маму на обед. Она принесла к чаю 4 конфеты. Сама их не ест. Дальше. вечером прочитала новый стих избранного автора, там 43 "класса", я поставила 44-й. Куда от этого сбежать, а ? :((

Александр Герасёв02.07.2020

Нормально так торкнуло!

Павлин Смородин02.07.2020

Александр Герасёв, благодарю.

Вики03.07.2020

Что-то новое в тебе)))

Павлин Смородин03.07.2020

Вики, ага. Развиваюсь.

Степанян (Богомолова) Татьяна03.07.2020

Дань постмодернизму приближает к Залу Почёта! Надеюсь, Вас услышат)) Искренне желаю Вам этого! Вряд ли у кого-то другого больше заслуг для продвижения сайта.

Павлин Смородин03.07.2020

Татьяна, кланяюсь.

Ковешникова Татьяна04.07.2020

аааааа, прикольнааааааа!

Павлин Смородин04.07.2020

Татьяна, улыбаюсь.

Ирина Полюшко05.07.2020

Интересное. Юмористическое отношение к возрасту импонирует. Да и не возраст это ещё! В последней строфе деепричастный оборот далеко забрался. Трудно связи выстроить.

Vic Fo05.07.2020

Занятный подход: две четвёрки = сорок четыре (44). Жаль не сохранил ссылки на один американский видеокомикс и не помню названия. Придётся вкратце пересказать. Один младший школьник, выполняя тест по математике, на вопрос "2*2=" написал "22". Учительница поставила "F" (false - ложь). Ученик с родителями обжаловали эту оценку, заявив, что учительница препятствует проявлению в учениках самостоятельного и альтернативного творческого мышления. Поднялась волна протестов, захватившая СМИ. Администрация школы вынуждена была уволить учительницу. Вызвали и объявили об увольнении, заявили, что хотят исполнить свои обязательства: "2 тыс. долларов за текущий месяц и 2 тыс. - компенсация за увольнение. Итого 4 тысячи." Тут учительница сообразила и возразила: "Нет - 22 тысячи!" Админы просто повисли.

Павлин Смородин05.07.2020

Fo, улыбаюсь. Находчивая учительница ))

Атаева Елена11.07.2020

Здорово! Понравилось!

Павлин Смородин25.07.2020

Елена, приятно, мой поклон!

Грекова Любовь25.07.2020

Здорово! Но не понимаю Вашего упадочного настроя - всё только ещё начинается !!!

Павлин Смородин25.07.2020

Любовь, и не говори-ка!

Надежда29.09.2020

Симпатично... интересно... ой, смеюсь. Подставьте кресло! Что тут скажешь? Понравилось конечно!!!

Романа02.10.2020

Сорок четыре!) Да вы крепкий хорошист) Судя по юморному настрою, возможно, даже отличник) С Днём рождения!

Сащенко Тамара02.10.2020

Romana, сколько? 61! И пусть не выдумывает. 44? Щас же! ))

Романа02.10.2020

Тамара, ну человек сказал 44, значит, 44))

Жук Александр02.10.2020

Сорок четыре? А если сказать - половина... Столько же ждёт(непременно!) тебя впереди - Вечных проблем, но и радостей винно-невинных... Рано ты - ножки задрал! Погоди... Наследи!..

Швейбиш Михаил Алексеевич02.10.2020

Не протоптаны дорожки! Задираешь рано ножки, Ведь пол - жизни впереди. Не спеши. Не уходи))0

Михаил Алексеевич, не уйду! ))

с днём Рождения, Павел!

Светлана, Благодарю, моя дорогая!

Wowk02.10.2020

С днём варенья! Добра, удачи и вдохновляшек много и разных!

Владимир, Спасибо! Жду руку!

Вьюжин Лев02.10.2020

Всех благ, Павел!

Лев, Очень рад! Обнимаю.

Валерия Митс02.10.2020

Интересное, улыбнуло! С Днём рождения! Про Ваш возраст так и не поняла, но на фото Вы везде молодой. Желаю таким и оставаться!

Валерия Митс, именно так. В душЕ я молод! Благодарю!

Ком Владимир02.10.2020

Очень интересный ряд происшествий в 44 года! А что будет в 45? Будем ждать продолжение до 100 лет!

Владимир, Ок!

Рябинина Ольга02.10.2020

Стихоторение - гениальное. По передаче смысла наиболее честное. Умелое. Пропасть лжи меж мыслью и словом минимальна. Но юмор черноватенький. И это беспокоит. Волнует. Удручает. Хотя, говорят, медики - циники, и у них иммунитет.) Посему захотелось позитнуть стихами (автора забыла прочно, пардон, курс капельниц ещё не окончен)): Опять вокруг меня летает Какой-то чёрт. И на лету За сердце он меня хватает. Но жизнь моя ещё в цвету, И хваткому посланцу ада Я возглашаю на ходу Всё то, что мне доделать надо Не нынче - в будущем году. И восклицает он: "Не дурно!" - В восторге от моих затей. И сердце, бьющееся бурно, Он выпускает из когтей.

Ольга, Скорейшего выздоровления! Целую!

Рябинина Ольга02.10.2020

Павлин Смородин, спасибо. Взаимно.

Ольга, супер.

Рябинина Ольга02.10.2020

Светлана, это не мои стихи. Я забыла Фамилию автора. Или Мартынов, или ещё кто.

Ольга, всё равно супер.

Перцевая Людмила02.10.2020

Надеюсь, это мимолетное (для поэтического воплощения!) настроение, живи сто лет и ни в коем случае не падай духом - ни от каких цифр и иероглифов. Удачи!

Людмила, Обнимаю.

Крылова Светлана02.10.2020

Интересное какое! Павел, с днем рождения! Процветания во всем!