Тщета
Букву за
буквой
пишу на песке,
может, появится
слово
в строке...
Слово за словом... читаю,
не стих ли?
Вот за волной
накатила волна,
смыла все
буквы
и строчки она.
Снова пишу, только волны
утихли...
Horst BIENEK (Deutschland)
VERGEBLICH
Ich zeichne
in den Ufersand
Buchstaben
vielleicht
ergeben sie
Worte
vielleicht
ergeben die Worte
einen Vers
Eine Welle
kommt
und loescht
die Buchstaben aus...
Ich fange von neuem an.
Отзывы
Минкевич Маргарита06.06.2020
Замечательно!!!
Доброго дня!
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Маргарита, спасибо огромное!
svetlana55506.06.2020
Бесподобно Танюша! С теплом!
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Светлана, это Вы свет и тепло излучаете!
Руцинский Георгий06.06.2020
Великолепно, Татьяна! И владение немецким похвально!
С праздником!
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Георгий, так я учитель английского и немецкого языков! Спасибо!
Arabica06.06.2020
Татьяна, здорово! Ах, мой школьный немецкий...самое время подтянуть :)
Danke schön! ♡
Благушина Любовь06.06.2020
Спасибо, Татьяна, за прекрасную игру слов... Читаешь и становится на душе легко и светло. Спасибо за позитивчик!!!
Обнимаю!!!
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Любовь, первоисточник хорош. Спасибо!
Алиева Ольга06.06.2020
Классненько!
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Ольга, рада Вашей оценке!
Житников Николай06.06.2020
Замечательная работа, немецкому поэту Хорсту Бинеку повезло с переводчиком...
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Николай, а знает ли он?
Житников Николай06.06.2020
Татьяна, как, Вы не поставили его в известность?! Теперь с гонораром могут возникнуть затруднения... Ну да ладно, не в евро счастье, правда?
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Николай, пусть богатеют! Нам вдохновение нужно!
Соколов Вячеслав06.06.2020
Прямо кроссворд какой-то, Татьяна! А если бы цифры? Коротко и оригинально, в Вашем стиле! С полиглотностью,
Легкодимова Татьяна06.06.2020
Вячеслав, радуют Ваши отзывы с использованием заимствованных слов! Получила сатисфакцию! Улыбаюсь!
Шаишмелашвили Эдуард09.06.2020
ПРЕКРАСНО!!!!!! МОЛОДЕЦ!!!!!!!!!!!!
С БОЛЬШИМ ТЕПЛОМ И НЕЖНОСТЬЮ ТАТЬЯНА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Легкодимова Татьяна09.06.2020
Эдуард, спасибо!
Очарованный странник18.06.2020
Очень поэтично!
Легкодимова Татьяна18.06.2020
Павел, спасибо!
