Отражение
Вольный перевод из итальянского поэта Тонино Гуэрра
Отраженье реки –
Камыши, лозняки,
Плывущие мимо и вдаль.
Зыбок мир берегов.
На мгновенье готов
Застыть он – и дальше. А жаль.
Жаль мне солнечный миг.
Не успел, не привык
Я к солнцу, пронзившему высь –
Снова туча пришла,
Рассердясь, прогнала
Лучи, что вокруг собрались.
(2002-2003)