Издать сборник стиховИздать сборник стихов

САРО ГЁДАКЯН (ГЮМРЕЦИ) ПЕР. АРА ГЕВОРКЯНА

ЗНАКОМАЯ МЕЛОДИЯ
 
О, Изабель, Изабель...
Шарль Азнавур
 
Прощанье наше завершилось танцем,
Мы танцевали лишь в последний раз,
И взгляд твой был похож на древний панцирь,
И первая любовь в глазах неслась…
 
Затихли пальцы светлые в ладонях
Моих, и сердце вздрогнуло чуть-чуть,
Вскипела кровь, и я, как будто понял,
Что потерял я сердце в пальцах чувств…
 
Певец знаком, мелодия знакома,
Кругом знакомы были пары все,
Я не любил тебя, был будто в коме,
Чужда была ты мне уже совсем…
 
И на пиру, вином разгоряченный,
Пил каждый, в сердце чувства придержав,
Лишь пусто было в сердце моём черном,
И я впервые в сердце зависть сжал…
 
И я оставил стол, вином залитый,
Рыдая, Шарль печально песню пел,
Я уходил распятый и убитый,
И Шарль со мной
рыдал: " О. Изабель...."
 
 
Отзывы
Прекрасно!
Алексей, здравствуй! Алексей, это наш ленинаканский парень, двацать пять лет жил в США, Глендейле, там был главным редактором самой большой армянской лит.газеты в мире ПАНОРАМА. Умер год назад, друг моего детства.
Многие после землетрясения уехали жить в другие страны. Просто не смогли принять новый город, пусть и с его настоящим названием. И я их понимаю. Новый город - не Ленинакан...
алексей, но он красивее бывшего Ленинакана, а твоя школа в том садике, всё также, только вот ТУРБАЗА НАПРОТИВ НЕ ВЫДЕРЖАЛА, ЕГО СНЕСЛИ.Вот растолкуемся с этим гадким Коронавирусом, приедешь(чувствую, сердцу хочется), хорошенько прогуляемся.У нас даже есть дельфинарий, чего не было в советское время, там русскую церковь отреставривоали, Дека также стоит, только его попы купили, парк Горки стал ещё красивее, но там почти ничего из старого не тронуто.А площадь стало чудом, там бывший мэр поставил панорамный памятник битвы Аварайра в 451 году, плюс погибшая во время землетрясения церковь восстановлена!
Красиво, грустно, с легким привкусом печали. ЕСли бы этот стих был вином, я бы назвал его "Печаль Изабель".
Спасибо,СТАНИСЛАВ, пей на здоровье!Это он тогда расстался со своей любимой.Помню, ибо друг моего детства.