Фантомы
Аудиозапись
Безумно люблю эту песню (Oomph - Song of death). Вот такой получился отклик на неё. Некоторые строки являются переводом самой песни, остальное - авторские дополнения.
Моё время на исходе,
Дух твой жаждет сжечь меня.
В беспробудном сне иль в коме
Догорает жизнь-свеча.
Пусть змеёй петля обнимет,
Заберёт последний вздох.
Кто проклятье наше снимет?
Кто застанет смерть врасплох?
Время вышло. Гневный Цербер
Проявляется в бреду.
В рай не пустят верь/не веруй,
Да и ждут ли здесь? В аду?
Спой мне песню. Спой о смерти.
Ведь судьба предрешена.
Song of death - глаголют черти,
Ад закрыл свои врата.
Мы с тобою два фантома.
В жизни-смерти счастья нет.
Мы поём. Мы в коме оба.
Но мертвы уж сотни лет.
Между небом и землёю
Мы блуждаем сотни лет...
25.02.2020
