Дневник Сумасшедшего (Оззи Осборн)
(поэтический перевод Diary of madman)
Крикну прохожим в окно я:
"Смотри, как умру я завтра!"
Ситуация безвыходная,
Цена без меры - расплата.
В моем дневнике строки, числа
Путаные.
Покинуло здравомыслие,
Выбора нет.
В дневник сумасшедшего
Снова и снова пишу,
После меня нашедшего
След мой хранить прошу.
С маниакальной депрессией
Я давно дружу,
В редкой просвета рецессии
Выбор не нахожу.
Разум и дух тошнотворны,
Зеркало брешет всегда.
Разве такое возможно?
Кто мои взял глаза?
Пусть он оставит мне душу,
Раз поселился во мне,
То выбираясь наружу,
То залезая извне.
Мне прокричи о здоровье,
Голосом из темноты.
Мне помоги, если сможешь,
Спаси, если сможешь ты.
Враг заполняет страницы.
Это я сам?
Враги - незнакомые лица
На небесах.
На небесах есть спасенье,
Жду его день ото дня.
С понедельника по воскресенье
Освободи меня.
