Omnia mea mecum porto
Omnia mea mecum porto - Всё моё ношу с собой
Pórtatúr levitér, quod pórtat quísque libénter - Своя ноша не тянет
(Легко нести то, что несешь добровольно)
Свернулся маленький комочек
Клубочком на моей груди.
А мама прогуляться хочет
И в магазин пора идти.
Но как расстаться с этим чудом
Сопящим сладенько?! С собой
носить всегда тебя я буду,
пока вмещаешься в слинг* свой ;)
* слинг - тканевое приспособление разных конструкций, используемое для переноски ребёнка в первые месяцы жизни и до 2-3 лет.
Pórtatúr levitér, quod pórtat quísque libénter - Своя ноша не тянет
(Легко нести то, что несешь добровольно)
Свернулся маленький комочек
Клубочком на моей груди.
А мама прогуляться хочет
И в магазин пора идти.
Но как расстаться с этим чудом
Сопящим сладенько?! С собой
носить всегда тебя я буду,
пока вмещаешься в слинг* свой ;)
* слинг - тканевое приспособление разных конструкций, используемое для переноски ребёнка в первые месяцы жизни и до 2-3 лет.