В гостях у дедушки

На пологих склонах гор, где растет арча,

Птиц неспешен разговор и ручьи журчат,

Низкорослый есть аул. Глиняный забор

Встал на вечный караул. Охраняет двор.

 

Злые псы из-под ворот на чужих рычат.

Во дворе фруктовый сад - вишня, алыча.

Воздух чист, от ветра свеж. Тишина вокруг.

Пыль дорожная – рубеж. Каждый – брат и друг.

 

Исломбек и брат Умар по крутой тропе

Захватив с собой дутар, поднимаясь вверх,

В узелке несут обед – плов, самса, патыр

Ждет среди коров чабан - дедушка Нодыр.

 

Сели рядом на топчан. “Деда, не скучай!”

Расстелили дастархан, заварили чай.

Дед нахваливает плов. Зазвучал дутар -

Демонстрирует внучок свой репертуар.

 

Льется речь как ручеёк. Вот уже и вечер.

“Скоро мы еще придем! Хайр, до новой встречи!”

 

Арча - дерево, можжевельник

Аул - деревня

Самса - пирожок с мясом

Патыр - сдобная лепешка

Хайр - до свидания

 

Идея Елены Редлин

Фотография Натальи Бондаренко