«Прощение»

(поэтический этюд на тему песни Forgiveness I+II" - Billy Talent)

Потерянный на ветру, без направления

И овладел совершенством атак.

Я тебе не совру, на этой земле искушения,

Если не спишь, то ты всякому - враг.

Убегаю, ищу спасения,

Путь к вознесению, к Cолнцу лифт.

Не устаю, когда просишь прощения,

Трудно найти правду тьмы, там она не лежит.

На звезды кричу я , никто там не слышит.

Как-будто причина мне быть -путешествие.

Конец отыщу я, стучит сердце, дышишь.

Поиск неумолим, как пустыни нашествие.

Лучом опален, дух мой в отчаяньи.

Где утешенье в руках ее снадобьем лечит?

Во всех зеркалах лица печальные,

С тенью песков в расписаньи полночная встреча.

Наша Земля совершает вращенье

В космоса пыли вокруг звезд, созвездья творящих.

Мне благодати дано в искушенье

Все, что нашел в жизни я настоящей.

Убегаю, ищу спасения,

Путь к вознесению, к Cолнцу лифт.

Не устаю, когда просишь прощения,

Трудно найти правду тьмы, там она не лежит.

Отзывы

Классно!

Отличный этюд, Валерий!

Алексей, как песня не привлекла для перевода, а как основа для личного и глубоко стиха очень даже пригодилась.