Спокойствие

Полночь, спасибо! Всё замолкает...

Отдых какой, отрада какая!

 

Бриз над полями тихо летает.

Дышит спокойствием даль морская...

В небе застыла звёздная стая,

трепетно-белая и золотая...

 

Полночь, как славно! Всё замолкает...

 

Дремлют слова... Болтовня пустая

с губ простодушных, как днём, не слетает,

в скучные фразы звуки сплетая.

Рот запечатан. Отрада какая!

 

Полночь, спасибо! Всё замолкает...

 

Видится мне страна колдовская,

разум, наполненный болью до края,

от повседневности отвлекая -

плач колокольный, толпа людская...

 

Вышел я в полночь... Всё замолкает...

 

Ветер язычества, мир окрыляя,

веет повсюду. Дол населяют

древние мифы... Листья листая,

дуб шелестит прелюдию рая...

 

Полночь, спасибо! Всё замолкает...

Отдых какой, отрада какая!

 

Перевод Н.Горской