Левитан. Осенний день. Сокольники

Романа

Аудиозапись

Французский сонет

В вершинах сосен - отголоски лета,

Тропинка мокнет строчкой дневника,

И сладостная русская тоска

Оплачена берёзовой монетой.

А мне напомнят юные рябины

Взрывным vibrato* рыжих шевелюр,

Как май, и желторот, и белокур

Вздымает изумрудные пучины!

Октябрь, твои туманы и печали

С весенней негой разнятся едва ли

Пронизительным сantа́bile** сердец.

Не затеряюсь на свинцовом фоне,

Когда внутри так зелено трезвонит

Настроенный на радость бубенец.

*Вибра́то (итал. vibrato, лат. vibratio — колебание) — периодические изменения высоты, силы (громкости) или тембра музыкального звука или пения

**Cantabile (кантабиле) – певучий, связный стиль исполнения.

Отзывы

Виктория25.10.2019

Красивая лирика...

Романа25.10.2019

Виктория, твёрдые формы ох как могут ещё посоперничать с современными. Само её создание - наслаждение) Благодарю)

Виктория25.10.2019

Конечно. И не схолтуришь, все несуразности сразу выпячиваются.

Романа25.10.2019

Виктория, ну да... И торкнуть должно, и в форму торкнутое гармонично вплести - ещё та задача)

Бурдаев Сергей25.10.2019

Чего поэты токмо не накрутят: vivace,presto, allegretto,tutti... Неужто по-простому западло? Так нет! Опять Cantabile с Вибра́то (я в жизни не слыхал такого мата), как будто нам читателям на зло!

Романа25.10.2019

Сергей, ну что вы...)) Просто музыкальные термины издавна принято называть по-итальянски. Кто прошёл музыкалку, знают) Итальянские слова очень звучные, в сонете с его музыкальностью, как мне кажется, они не мешают)

луговой-заречный25.10.2019

Romana, Сергей прав... Если сравнить украинский язык с русским, то заметим явное преимущество украинского, сохранившего самобытность и природную музыкальность. В русском сплошная мешанина, преимущественно из чужих слов... и процесс "загрязнения" ускоряется... "Голодранци усих крайн - гоп до кучи"!!!!

Романа25.10.2019

Луговой - Заречный, не соглашусь) Закрытость языка не есть путь к развитию. Русский язык - достаточно сильное явление, чтобы переварить и ассимилировать самые разные влияния и выкристализовать во времени самое ценное. Украинский и русский - в прошлом один язык.

луговой-заречный25.10.2019

Romana, у рабского народа и язык такой же... Ни в языке, ни в одежде, ни в чём нет самостоятельности. Слово "поесть, есть" напрочь вытеснено лакейским "покушать"... Послушать эдаких "продвинутых образованных умников" - уши вянут! Вся радость - Библию почитать. Вот где язык сохранился! В царских гимназиях хоть риторику преподавали умные учителя. А теперь голозадые девицы "учат" речи, являясь в класс, как на вечеринку. (замечу, что я атеист, но Библия - настольная книга у меня).

Романа25.10.2019

Луговой - Заречный, русский язык - уникальное явление общечеловеческой культуры. Этот рабский народ неслабо так несколько охотников до мирового господства отметелил. Русский язык имеет корни гораздо более глубокие, чем христианская словесность. Ваш комментарий носит провокационный характер, предлагаю не продолжать. Вы находитесь на русскоязычном сайте и прошу относиться к этому языку с уважением. Посоветую лишь побольше узнать о прекрасных примерах жизни и развития нашего языка и в настоящее время, вместо того, чтобы зацикливаться на всем известных особенностях или проблемах.

(:)26.10.2019

Romana, комментарий Лугового явная провокация. Наверно, заскучал человек. Или выпил. Вот это понравилось: Не затеряюсь на свинцовом фоне, Когда внутри так зелено трезвонит Настроенный на радость бубенец.

Таисия Туманова26.10.2019

Луговой - Заречный, Дорогой автор, зачем Вы так о языке, на котором и говорите, и думаете? Зачем так о народе огульно? Вы хотите кого-то оскорбить? Зачем? Русский язык оскорбить невозможно. Он великолепно транслирует все нюансы смыслов и настроений. И потому на нём прекрасно пишется. Вы хотите выделить как уникум только украинскую мову? Она не уникальна, но вполне красива и мелодична. Однако в заимствованиях и специальной (технической) лексике бывают смешные нелепости. Когда вступаете в спор, спросите себя: с какой целью? Для того, чтобы унизить собеседника, возвысив своё мнение? Подумайте. Успокойтесь. Прекрасно звучат на любом языке только любовь и мир.

Зорина Лилия26.10.2019

Луговой - Заречный, Вы были на Закарпатье? А я тут живу.Такой мешанины слов различного происхождения я ещё не слышала ни в одном регионе Украины.И словацкие словечки, и венгерские, и немецкие, и польские, и русские.И что? Все понимают друг друга прекрасно.Язык интересный и самобытный.На нём говорят все местные жители.

Ларионов Михаил25.10.2019

Хорошая стихотворная иллюстрация к картине! Люблю это полотно - и Сокольники...

Палий Хирьянова Галина25.10.2019

Сонет должен быть певуч и музыкален и современный язык не совсем в нем уместен, а вот музыкальные термины вполне, думаю, допустимы

Романа25.10.2019

Галина, современный язык многообразен, как мне кажется, сонетная форма вполне способна гармонично сочетаться с ним)

Козлова Марина26.10.2019

Очень понравился сонет! Спасибо!

Романа26.10.2019

Марина, спасибо за визит)

бочка Диогена.26.10.2019

Встретили красивую вдвоём. Прыгали на новенькие туфли. Грязный им достался водоём. Так и непотребными протухли.