День хороших новостей

‌Надеюсь, завтра будет день

хороших новостей,

Деревья сбросят свой наряд

с натруженных ветвей,

И солнце разукрасит парк

соцветием лучей,

Ведь... even a little good news 

would go a long way.*

 

Надеюсь, завтра будет день,

Отмеченный судьбой,

И этот пёстрый листопад

накроет нас с тобой,

Пусть между стужей и теплом

идёт война войной,

Надеюсь, завтра я пойму,

как я любим тобой...

 

Надеюсь, завтра будет день

хороших перемен,

И нас с тобой вплетёт в пейзаж

осенний гобелен,

Пусть всюду будет сырость, сплин,

распутица и тлен -

Мы будем слышать песнь небес

и музыки рефрен!

 

Надеюсь, завтра будет день

хороших новостей,

Мы будем медленно гулять

в кругу своих детей,

В букеты листья собирать

с неметеных аллей,

Шуметь, играть и отдавать

тепло любви своей!

 

Надеюсь, завтра будет день

хороших новостей,

Ведь...even a little good news

would go a long way.*

 

***

 

* Даже немного хороших новостей имело бы большое значение. ( англ.)