Walk On The Water - Creedence Clearwater Revival

Аудиозапись

Перевод песни Walk On The Water американской группы Creedence Clearwater Revival с альбома 1968 года

ПРОГУЛКА ПО ВОДАМ

В эту ночь

гулять я пошёл

Вниз по речушке

близ домов.

Там я не смог

поверить глазам -

Провались я, если вновь

брошу я дом.

Видел я - чел

шёл один по водам.

Прямиком ко мне

с берега того.

Звал меня с собой:

"Победи испуг".

Ноги б унести,

в мозге крови стук:

Ведь идти не мне?

Нет, нет, нет, нет.

Нет...

Ведь идти не мне?

Walk On The Water

Late last night,

I went for a walk,

Down by the river

near my home.

Couldn't believe,

with my own eyes,

And I swear I'll never leave

my home again.

I saw a man

walking on the water.

Coming right at me

from the other side.

Calling out my name;

"Do not be afraid."

Feet begin to run,

pounding in my brain;

I don't want to go;

I don't want to go.

No, no, no, no,

no...

I don't want to go.