Коричневый сахар

(по мотивам песни "Brown sugar" - The Rolling Stones)

 

Рабов продают для плантаций хлопка.

Рынок бурлит Нью-Орлеана.

Работорговец- старик с плеткой

На рынке с товаром рано.

 

Слышишь,

Кнутом их хлестать он может

Во тьме полуночной.

Знает он вкус крови на коже.

Уж это точно.

 

Сахар коричневый, очень

Стал соблазнительно вкусным.

Девам лишь с кожею цвета ночи

Бог дал такое искусство.

 

Бьют барабаны кровь льется ручьями,

А леди фамилии Вандеринг,

Выйдет из дома, раскланявшись с вами,

С другом поедет на ринг.

 

Мальчик -юнец,

знает, что он удачен.

к полуночи ближе голос услышь,

Дню наступает конец,

Он один - незадача.

 

Сахар коричневый, очень

Стал соблазнительно вкусным.

Девам лишь с кожею цвета ночи

Бог дал такое искусство.

 

Бьюсь об заклад, королевою танцев

Вместе с подругами мама была,

Там под шатром. Было им по шестнадцать

Весело юность прошла.

 

Но я - не школьник, и точно я знаю,

Что мне по нраву и взгляду.

Ближе к полуночи друга встречаю,

Ночь проведем мы, как надо.

 

Сахар коричневый, очень

Стал соблазнительно вкусным.

Девам лишь с кожею цвета ночи

Бог дал такое искусство.

 

Я сказал, да, сказал только, да

Сахар коричневый очень вкусный.

Девушкам с кожею цвета ночи

Дал бог такое искусство.