Показать уведомления
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Пушкин на балу

Метет поземка. Поздний час.
Фонарь летит во мглу.
Сегодня Пушкин в первый раз
Танцует на балу.
Пока расседланный Пегас
Прилег в своем углу,
Влюбленный Пушкин в первый раз
Танцует на балу.
 
Еще не судит: прав-неправ -
Надменная толпа.
Его, на цыпочки привстав,
Ведет сама судьба.
Его кружит водоворот
Прекрасных женских глаз.
И Пушкин - шаг и поворот -
Танцует в первый раз.
 
А впереди еще метель,
Кавказ и Петербург,
Любовь Натальи и дуэль,
И плачущий хирург.
А впереди непостижим
Кладбищенский покой.
А впереди любовь и жизнь
За бронзовой строкой.
 
Перевод текста песни на английский язык, автора перевода не знаю, но хочу сказать: Спасибо, добрый человек!
 
Ground wind is blowing. Late hour.
Lantern flies into darkness.
Pushkin today for the first time
Dancing at the ball.
While Pegasus unsaddled
Lay in his corner
Pushkin in love for the first time
Dancing at the ball.
 
Yet to judge: right-wrong -
Haughty crowd.
It, getting up on his toes,
Leads fate itself.
His whirling maelstrom
Beautiful female eye.
And Pushkin - step and turn -
Dancing for the first time.
 
But there is still a storm,
Caucasus and St. Petersburg,
Love Natalia and duel
And crying surgeon.
And before inconceivable
Graveyard quiet.
And ahead of love and life
For bronze string.
 
На гитарах играю сам Поём вместе с моей женой Мариной Багинской. Автор клипа Павел Швецов
Стихи этого автора
Чардаш Монти
Чардаш Монти
Листопад
Чардаш Монти
Отзывы
15.05.2019
Хороши как слова, так и исполнение! Слова вообще прекрасные! Даже слёзы навернулись...
15.05.2019
Превосходно！
16.05.2019
Какие вы молодцы! Спасибо!
16.05.2019
Замечательно и написано, и исполнено! Браво!
NB Юрий16.05.2019
Татьяна, Большое спасибо!
24.06.2019
Браво, Юрий и Марина!
NB Юрий24.06.2019
Синоптик, Спасибо!
20.07.2019
Юрий, это скромное посвящение Вам и Марине: ЕСЛИ ПОЭТ ПОЁТ Если поэт поёт - это особый дар! Это мысли полёт! Это в душе пожар! Это скрипка в душе - смеётся и плачет навзрыд! Сердце на вираже. Миг - и оно взлетит! Если поэт поёт - он никого не щадит! Душу смычком скребёт - так что душа болит! Или гитары стон наш нарушает покой! И шестиструнный звон грустно зовёт за собой! Если поэт поёт - смерть отступает на миг! И оживают вновь Пушкин и Натали! Перед глазами бал - и далека дуэль ! Бальный сверкает зал, а за окном апрель! Если поэт поёт - я становлюсь птицей! Душу пьянит полёт, в сердце горят зарницы! Нерв напряжён как струна, ум накалён и ясен! В сердце моём весна! Лик её светлый прекрасен! Пой же поэт пой! Ты поцелован богом! Повелевай душой! Свет проливай на дорогу! Пой же поэт не ленись! Не береги мою душу! Музыка - это жизнь! Я тебя сердцем слушаю! 2019
NB Юрий21.07.2019
Annabella, Большое спасибо! Тронут до глубины души!
Миланна21.07.2019
Юрий, ваши посвящения Пушкину, Паганини, Есенину саму меня тронули до глубины души - вот и вылилось. Поэтому - спасибо Вам с Мариной.
06.04.2020
Это так хорошо, это так здорово! Спасибо !
NB Юрий06.04.2020
Лилия, спасибо Вам!
15.04.2020
Восхищаюсь проделками судьбы,-как она ловко соединила двух талантливых людей! Что ни песня,то -шедевр! Храни вас Господь или Аллах, как вам больше нравится)!
NB Юрий16.04.2020
Rina-ioy, я атеист. Спасибо большое!
24.08.2021
Высоко, Юрий!)
11.10.2021
И стихи , и музыка ,и исполнение- просто супер !