Порядок и мир (посвящается императору Нарухито).

В Японии новый правитель,

Эпохи девиз возгласил.

Порядок и мир, их обитель -

Страна восходящих светил.

Вы эту мне вольность простите.

Я знаю, иначе звучит.

Страна восходящего солнца

Всех нас постоянством манит.

Порядок и мир, это ж надо,

Один иероглиф, другой,

И можно лучить кругом радость,

Япония... Рэйва*... покой...

 

*Рэйва (令和) - эпоха правления императора Нарухито, берущая начало 1 мая 2019 года, переводится с японского, как Порядок и мир.