Солдат

Оловянный солдатик, унылый датчанин,

плавал в реках кровавой войны,

а сейчас обезножен, воюет ночами

и покой защищает жены.

 

Ему снятся ружейные выстрелы, залпы

из орудий и лоскуты тел.

Он разбил сгоряча все плафоны на лампе,

лунатизмом войны заболел.

 

Он живёт в копенгагенской скромной квартире,

ест на ужин картошку с хамсой.

Приходите к нему: Стрёгет, двадцать четыре,

за ломбардом тот дом небольшой.

 

Будет рад вам солдат. Принесите гостинцы:

апельсины, лукум, мармелад.

И, возможно, сегодня солдату приснится

зацветающий вишнями сад.