Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Улыбки - перевод песни Грегори Лемаршаля "Des sourires"

Улыбки - перевод песни Грегори Лемаршаля "Des sourires"
Улыбки
Фото Грегори Лемаршаля.
Перевод песни Грегори Лемаршаля "Des sourires".
 
Без страха я опять иду судьбе навстречу,
Здесь не проходит без борьбы ни дня.
Всё то, что дорого душе, от ран излечит.
Жизнь остаётся розой для меня.
 
В грядущее смотрю и обретаю силу,
Чтобы сражаться и найти свой путь.
Со мною рядом те, кто всю любовь дарили,
С тропы чтоб в лабиринте не свернуть.
 
Они рисуют на лице моём улыбки,
Вдали от зла и лжи меня храня.
И пусть я знаю, что земное счастье зыбко,
Но не коснётся тлен души огня.
 
Скажу я тысячи "спасибо" папе, маме -
Вы излучали мне улыбок свет.
Стремленье сердца вверх лишь разжигает пламя,
Чтобы найти свою звезду во тьме!