Сложности перевода

Уверовав в эмпатию и чувства,
Ты был готов свой рубикон пройти.
Но на пути - то ложе от Прокруста,
То сложность перевода на пути...
 
Увы, выходит, рано ты решился,
А мог бы наслаждаться теплотой.
И лишь календаря мелькают числа,
Ведь ты не сможешь счастлив быть не с той...
 
Горюя и горя, ты рвёшь страницы
Тобою не написанных стихов.
А счастье далеко, оно лишь снится,
Реальнее трагический исход...
 
И всё-таки в тебе надежда тлеет,
Что жизнь твоя начерчена не зря.
Быть может, надо действовать смелее,
Чтобы согреться в пору декабря?