Heinrich Heine Генрих Гейне

Es haben unsre Herzen Два наших любящих сердца,

Geschlossen die heilge Allianz1 Святой заключив альянс,

Sie lagen fest aneinander, Прижавшись друг к другу крепко,

Und sie verstanden sich ganz2. Слагали извечный романс.

 

Ach, nur die junge Rose, Ах, эта юная роза,

Die deine Brust geschm;ckt, Что грудь украшала твою,

Die arme Bundesgenossin3, Измята подруга влюблённых,

Sie wurde fast zerdr;ckt4. Но песнь ей во славу пою. (К.М)

 

 

Вот так и рождаются песни, стихи и легенды времён

у самых великих поэтов, где гением каждый рождён...

Но время не властно над ними, вот Лермонтов, Пушкин, Байрон.

Мы творчество их изучаем, потомкам оставим потом...