ТАТАТИ (ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО)

ТАТАТИ (ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО)

Аудиозапись

То от счастья улыбаюсь,
То, расплакаться готов я,
Если в голове моей
Образ снова твой стоит.
На холсте тебя рисую
Линии груди касаясь,
Как истории начало
Во Вселенной без границ.
 
Что случится встреча, верить.
Нежностью слов наслаждаться.
Снова кровью истекать,
Чтоб тебя изобразить.
Я тебя рисую кровью
И мотив я напеваю.
Там всего одно лишь слово
Та-та-ти, Та-та-ти.
 
Сад из твоих роз пронзает
Острыми шипами ночи.
От твоей улыбки таю.
Повторяю нежно очень
Твоё имя. Взгляд, улыбка,
Твоих синих глаз сияние.
Два небесных океана
Из глубин желания.
 
На холсте своём рисую
Осторожно и спокойно.
Я русалку дна морского.
На закате солнце в волнах.
Как ценил её, ты знаешь.
Женщину, что полюбил
Кровью я своей рисую
Напевая Татати.