The Sun - The Pretty Things
Аудиозапись
Перевод песни The Sun британской группы The Pretty Things с альбома Emotions (1967)
СОЛНЦЕ
Свет дня,
Свет дня плывёт - далёк,
Да, далёк,
Тронуть бы,
Тронуть бы,
Но он высок,
Так высок.
Ты согласна?
Ты согласна?
Ты согласна?
Ты согласна?
Ты согласна пить ту воду из земли,
Воду из земли?
Коль солнце бросит нас,
Бросит нас
В темноте,
В тьме глухой нас -
Будет плач,
Будет плач.
Слёзы все,
Слёзы все,
Слёзы все,
Слёзы все,
Слёзы все вновь впитает солнца круг,
Впитает солнца круг.
Моя вина
С начала времён,
Коль я сказал:
Паденья крест был тяжёл,
Тяжёл.
Да,
Было всё так.
Коль солнце бросит нас,
Бросит нас
В темноте,
В тьме глухой нас -
Будет плач.
Слёзы все,
Слёзы все,
Слёзы все,
Слёзы все,
Слёзы все вновь впитает солнца круг.
Впитает солнца круг,
Землю озарив,
Впитает солнца круг.
The Sun
The sun
The sun will cross the sky
Cross the sky
You reach out
You reach out
But it's too high
It's too high
Will you settle?
Will you settle?
Will you settle?
Will you settle?
Will you settle for that water touched by land?
Water touched by land
When the sun has passed you by
Passed you by
In the dark
In the darkness
You will cry
You will cry
And your tears
And your tears
And your tears
And your tears
And your tears will be soaked up by the sun
Soaked up by the sun
It's been my fault
Yes, mine from the start
If I told you
I've never fallen so hard
So hard
Yes
It's been that for
The sun
The sun has passed you by
Passed you by
In the dark
In the darkness
You will cry
And your tears
And your tears
And your tears
And your tears
And your tears
And your tears will be soaked up by the sun
Soaked up by the sun
Touching on the land
Soaked up by the sun
