Стреляйте в меня

До боли сочувствую раннему снегу.

 

Он слабый с утра,и снежинки мертвы.

 

Стреляйте в меня при попытке к побегу

 

Из плена давно пожелтевшей травы.

 

Я знаю-теперь оживут ожиданья.

 

Укутаны плечи, а как же сердца?

 

У времени есть перед тьмой оправданья,

 

Ведь холод минут тяжелее свинца.

 

 

 

(Данное стихотворение принадлежит Оюнгерел Хонгорзул,она на снимке вторая слева,в возрасте 17 лет она погибла в боях с китайскими интервентами.)

 

 

Перевод с Монгольского