«Взгляд незнакомки»
«...Вдалеке, между скал, затаилась змея серпантина,
А над горной рекой ( еще римский ) идет акведук…
Госпожа Герардини задумчиво смотрит с картины,
На резной подлокотник сложив перекрестие рук...»
У Нее тот же взгляд - в нем лукавство сошлись и кротость.
И постичь его смысл не всякому суждено!
Этот взор— наваждение, эта улыбка — пропасть!
Так на смертных смотрели фейре...Давным давно
Так глядела их Королева, на белой коже
Нежных тонких запястий браслетов резных узор
Поправляя, сквозь шепот:« Ну что же Вы, Томас, что же?
Не молчите. Вот арфа. Порадуйте Благий Двор.»
И Лермонт был счастлив играть для нее баллады,
Так же, как и да Винчи спустя пару сотен лет,
Вдохновленный Джоконды юной волшебным взглядом,
Воплотив на холсте знаменитый ее портрет.
Отзывы
Носков Игорь16.08.2018
Как можно сложить перекрестие рук? Я такими оборотами иногда тоже страдаю, типа спускался вниз, поднимался верх и т.д
Арлекин16.08.2018
Так на подлокотник по разному можно сложить руки :-) В случае с Джокондой - она их скрестила! Я понимаю - кому-то режет слух, кому-то нет
Носков Игорь16.08.2018
Правильно, можно на подлокотник ПОложить перекрестие рук. А сложить уже имещееся перекрестие нельзя.Зачем складывать уже сложенное? Слова сложить и положить имеют разные понятия. И дело связано не со слухом, а с правилами написания русского языка. А вообще, оставим бессмысленный разговор.
Rainbow 17.08.2018
НЕ приходилось слышать о змее "Серпантина"
