Двадцать четыре сезона: Цинмин (очищение света)

..и пока я рифмую «Лубянка» и

«Бородино»,

кистепёрою птицей-метлой

постучится в окно

узколицый придворный наш дворник:

дескать, не затруднится ли

барышня И

передвинуть вот эти пожитки свои,

ибо должен быть чист подоконник.

 

а желательно пуст, лапидарен и наг

как при власти советской

заштатный сельмаг —

 

да, и в этих краях то же свойство

надпространства:

вторгаться в мой честный уют —

кистепёрые птицы меня заклюют,

ложноногие правила спать не дают,

вот расстройство.

 

гибкой веточкой сердце хоронится

в детской горсти —

это мой индрик-зверь, моя хтонь,

моя Тонька, приходит меня пасти,

чтоб от смерти нелепой спасти

злую птицу.

 

там, где тонко — сорвётся,

вопрос только в сроках — когда?

на Цинмин с неба янская рухнет вода..

нешто выпала? — не ожидали! тогда

ритуального лепим уродца.

и втыкаем морковь, потому что — любовь,

потому что свекровь супит тонкую бровь,

потому, что судьба раздаётся

каждый год по весне.

 

мастер-дворник, вы знали и давние те

холода —

вот бы запад с востоком на свалку снести, и тогда

ваш начальник забудет

качать головой и браниться.

круговая порука — китайский

двусмысленный тать:

город ночью приходит ко мне умирать,

чтоб наутро смердеть и гордиться.

 

13.04.2018г. г. Пекин, Лунцзэ

 

清明 — буквально: «чистый свет», пятый из 24-х сезонов традиционного китайского календаря, день поминовения усопших, время подмести могилы, в 2018г. с 5-го по 20-е апреля. В 2018г. 4-5 апреля, ознаменовался первым за зиму снегопадом в Пекине.

 

запад с востоком, буквальный инвертированный перевод китайского слова «вещи» (东西).