Девочка со спичками /Ассоциации/
Замёрзший Копенгаген. Зимний вечер.
Темнеет быстро, улицы безлюдны.
Все в ожиданьи Новогодней встречи.
В домах тепло и празднично-уютно.
По улице пустынной и промозглой
Идёт малютка, - сонная, босая...
Вокруг темно. Гулять, наверно, поздно.
Кружится снег и на кудряшках тает.
Домой нельзя, - не продано ни спички.
Отец прибьёт и дома тот же холод.
Там мать с отцом и две её сестрички,
И тоже знают, что такое голод.
Из окон льётся свет и пахнет гусем.
Она присела в уголке, за домом.
Давно одна, уже почти не трусит.
Ей каждый уголок теперь знакомый.
Поджала ножки, но теплей не стало.
Уже покрылись инеем реснички.
Склонилась и на руки подышала.
Вот если бы зажечь хотя-бы спичку...
Зажгла одну, потом другую кряду, -
Сгорели словно маленькие свечки.
Стена ушла, растаяла..И взгляду
Явилась ёлка в Новогодний вечер！
На празднике она была не лишней, -
Сидела перед ёлкой - самой лучшей！
Погасла спичка. Огоньки всё выше,
И в небе, словно яркий, звёздный лучик！
Одна звезда упала и парила.
Малышка знала, - это умер кто-то.
Ей бабушка об этом говорила,
Та, что всегда дарила ей заботу.
Желанье снова бабушку увидеть
Вдруг обожгло. Она привстала быстро
И чтоб никто не смог её обидеть
Зажгла весь коробок！Взлетели искры！
Увидела！И быстро попросила:
”Возьми меня！” Просила так сердечно...
А бабушка пришла такой красивой
И внучку забрала туда, где Вечность.
Замёрзшую малютку в платье тонком
Нашли соседи. Очень сострадали.
Они вчера не видели ребёнка
И даже медный скиллинг не подали！
Звезды
Отзывы
Смирнов Роман26.06.2018
Хорошее
Демеева Светлана26.06.2018
Спасибо, Ромка.
Алиева Ольга26.06.2018
Прекрасный стих! Правда, грустный!
Демеева Светлана26.06.2018
Спасибо, Олечка.
Влад Сколов26.06.2018
Копенгаген?
Это про нас!
Демеева Светлана26.06.2018
Точно！
Спасибо, Влад.
Жарких Елена26.06.2018
Спасибо, дорогая... Это совесть наша ...замерзает...насмерть...
Демеева Светлана26.06.2018
Обнимаю.
Жарких Елена26.06.2018
И я...чтобы не замёрзнуть...
Эдельвейс.26.06.2018
"Нью-Йорк окутан голубым туманом.
Стояла мгла и дождик моросил.
Стоял мальчишка в старом фраке рваном,
Стоял и пел, и жалобно просил"...
Демеева Светлана26.06.2018
Господи, Саша.
Ты и в Нью-Йорке был.
Ну, и куда мне до тебя..？
Обнимаю.
Корольков Евгений26.06.2018
Горестная история - поэзия прекрасная
Демеева Светлана26.06.2018
Спасибо, дорогой Евгений.
Сучков Анатолий26.06.2018
Света! Это здорово!!!! Спасибо!!!
Демеева Светлана26.06.2018
Я очень рада, Анатолий, что Вам понравилось.
С уважением.
Лина26.06.2018
Великолепно!!!
Демеева Светлана26.06.2018
Как хорошо, что тебе нравится.
С теплом.
Vic Fo26.06.2018
Великолепный пересказ. Das Maedchen mit den Streiholzchen...
Демеева Светлана26.06.2018
Люксембург с Данией перепутал？
Ох, мужчины..
Vic Fo26.06.2018
???
Я читал эту историю в детстве на немецком. Так она называлась.
Демеева Светлана26.06.2018
А я попробовала перевести, переводчик выдал, что написано на люксембургском.
А как называлось с немецкого на русском？
Vic Fo26.06.2018
Так и называлось "Девочка со спичками". Там "а умляут", я заменил на "ae"- так делают..
Демеева Светлана26.06.2018
Спасибо, очень интересно.
Я очень люблю Андерсена и не считаю его детским писателем. Он и сам этого не любил.
☆ВиРуС☆26.06.2018
Очень хорошая работа.
Демеева Светлана26.06.2018
Сердечное спасибо.
казымова гюляра26.06.2018
До слёз.............спасибо большое!
Демеева Светлана26.06.2018
Спасибо, добрая Гюляра.
Мелена26.06.2018
Света, проникновенно и трогательно, хорошо написано!!!
Демеева Светлана26.06.2018
Меленочка, обнимаю.
Степченкова Алла27.06.2018
Светлана , спасибо .....и как такое может быть ?
Замечательная работа .
Демеева Светлана27.06.2018
Сердечное спасибо тебе.
Обнимаю.
Степченкова Алла27.06.2018
И я !!!!!!!!!!!!
Светик, рада тебе очень !
Улыбаюсь .
Сафонов В.27.06.2018
Молодец Светлана.
Демеева Светлана27.06.2018
Спасибо, Володя.
Skylark01.07.2018
Трогательно и очень печально.... До слёз... Написали замечательно!!! Спасибо большое!!!
Демеева Светлана01.07.2018
Это Ваше доброе сердце тронуло.
