Показать уведомления
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Двадцать четыре сезона: Лися (сопричастность)

Чуднова Ирина
Двадцать четыре сезона: Лися (сопричастность)
..когда я смотрю на тополь за окном,
я — тополь.
это я качаюсь под ветром,
сороки гнездятся в моей кроне,
отгоняют ворон от кладки,
трясут хвостами, балансируя
ветер.
 
когда я смотрю на сорок,
я — сорока.
это моя глотка рождает удивлённое
«аррр-ха!» целому свету,
клич мой блуждает поверх крыш,
ударяется о провода,
преломляясь телеграфным эхом —
точка-тире три точки.
 
когда я смотрю на черепичные крыши,
я становлюсь крышей.
это по мне крадётся кошка,
стучит дождь,
смывая сорную дрянь с моих рёбер,
меня нагревает солнце так,
что трескается черепица.
и когда старый Ван выходит
из чердачной дверцы
поправить водосток,
я изо всех сил держу
его стоптанные бусе
на своей обливной чешуе.
 
и уже не понять, крыша ли я,
или
я — старый Ван —
так дрожат его-мои колени,
так скользят его-мои бусе
по моей-его черепице,
 
что
 
замолкает я-сорока,
не качается я-тополь,
замирает я-ветер —
 
и все десять тысяч вещей
средоточатся в силе трения
между пеньковой подошвой
и черепичной глазурью.
 
шаг —
— другой —
присед —
— поворот —
снова шаг..
 
уф!
 
..сгущается влага в воздухе:
я — ливень!
рухнувший
в жесть водостока.
 
и если посмотришь сверху
словно ты крыша,
словно ты тополь,
словно ты сорока,
словно ты только-только родился,
увидишь —
 
лето! в огромном городе разом
установилось
лето.
 
 
12.02-16.05.2018г. г.Пекин, Байваньчжуан — Лунцзэ
 
立夏 — установление лета, седьмой из 24-х традиционных сезонов китайского календаря, в 2018-м с 5-го по 21-е мая.
Стихи этого автора
Двадцать четыре сезона: Гуюй (жертва)
Двадцать четыре сезона: Гуюй (жертва)
двадцать четыре сезона: Дашу (Стожары)
Двадцать четыре сезона: Гуюй (жертва)

Звезды

Серебряная звездаСеребряная звезда
Отзывы
21.06.2018
Настоящая поэзия. Браво!
Чуднова Ирина21.06.2018
Вика, спасибо )) я вот предвижу критику как раз за отсутствие оной. Тут поэтичен сам подход, сам взгляд на мир, а средства выражения его как раз довольно скудны. Но и то, если понимать надразумеваемое.
21.06.2018
Так и хочется закончить: я лето...
Чуднова Ирина21.06.2018
ну да ))) вот как ты думаешь, если бы я это сунула в финал СПР, насколько бы это было большой глупостью с моей стороны?
Скачко (Полеви) Елена21.06.2018
Думаю, неординарность отметили бы
Чуднова Ирина21.06.2018
Да это всё равно, что подписаться -- Чуднова )) ещё бы за пределами ПБ, можно было б.
Виктория21.06.2018
Мне кажется, что не могли не принять. А если бы такое случилось, то грош цена этому конкурсу.
Чуднова Ирина21.06.2018
я не про модерацию. Эти стихи не засвечены, и конечно, Сергей бы их принял в соревновение. Я про собственно читательскую и судейскую оценку.
Виктория21.06.2018
ясно.
Чуднова Ирина21.06.2018
а впрочем, хрен редьки не слаще, у меня там сейчас такое положение, что получу свои законные, совершенно заслуженные 3-5 от судей и нормально, кто-то добрый поставит 7. Надо было не доводить до перитонита, и не кроить из обрезков.
21.06.2018
я-любопытство пошло выяснять у я-интернета , что такое я-бусе)))) говорят, коммуна во Франции)))
Чуднова Ирина21.06.2018
Это матерчатая обувь, такие тапочки на подошве из пеньковой или джутовой верёвки. Там по контексту вроде бы понятно. Если нет, поставлю сноску.
Чуднова Ирина21.06.2018
Временно загрузила картинку для тебя ))) пусть повесит сутки-другие, потом удалю.
21.06.2018
Только украсило бы конкурс
Чуднова Ирина21.06.2018
замучилась бы объяснять, что там к чему, отдуваться за китайщину, отсутствие рифмы и "прозу".
Psychopath's Lair27.06.2018
Так не нужно никому ничего объяснять, Ирина))
Чуднова Ирина27.06.2018
Может и нет, но я думаю, что если человек проявил какой-то интерес, пусть на уровне неприятия, значит с ним стоит поговорить. В разговоре есть шанс перетянуть на свою сторону. Я это делаю для понимания. Когда понимания в мире больше, то и миру об этого лучше )) Спасибо за звезду!
21.06.2018
Благодаря такой остроте восприятия появляется поэзия. Здорово!
Чуднова Ирина21.06.2018
Самое забавное, что тут описан вид из окна у меня на работе, но я это поняла сильно не сразу )))
Илатовская Ирина21.06.2018
Насмотрелась)))
Чуднова Ирина21.06.2018
да, прошился в подкорку.))
21.06.2018
Наблюдаемое меняется под взглядом наблюдателя (согласно квантовому эффекту), но когда наблюдатель сливается с наблюдаемым – появляется поэзия…
Чуднова Ирина21.06.2018
спасибо! это, пожалуй, стоит того, чтобы куда-то взять эпиграфом. Здорово сказано в широком смысле!
Важинская Лора21.06.2018
;-)
21.06.2018
!!!+!!! Правильно сделала, что не отправила на СПР) = это написано не по-русски и слава Богу, что не по-русски) да ещё и верлибром = двойное харакири... Конечно же это поэзия, уникальная, то есть на границе очень фундаментальной традиции - хоккутанкового восточно-архаического минимализма = скользящий взгляд-созерцание, с одной стороны, и свободно-индивидуального экспериментирования наощупь, с другой. В результате быт (с его неизбежной обыденностью и прозой) очищается и резко переводится в чистую поэзию!
Чуднова Ирина21.06.2018
Вот и я подумала, что на самый крайний случай (в СПР), но случай был всё-таки предпоследний, хотя то, что там будет в итоге, полагаю, опишется последней пятёркой, если не тройкой. Сопричастность -- тут ключевое, конечно. И счастье, что множество людей это понимают. Для меня тут конечно поэтическая задача, а средство -- просто подходящее.
21.06.2018
Пошла на второй заход.
Чуднова Ирина21.06.2018
Я вспомнила ястреба, которого видела в Шанхае, когда жила на 80+ этаже в самом высоком на тот момент здании, у меня даже есть хайбун на эту тему. Надо будет найти.
21.06.2018
Прекрасно написано, Ира! Получился такой калейдоскоп... Твои невероятно тонкие, прозрачные стихи-паутинки нельзя обижать :) Спасибо!
Чуднова Ирина21.06.2018
Лена, спасибо! Я радуюсь, когда они задевают. даже если мне выдают три тонны неприятия, это имеет какое-то значение в первый момент, когда я испытываю удивительное чувство неловкости, что впёрлась в чей-то чужой мир своими стихами. А потом ничего, думаю, что это не зря. Молчание воспринимается тяжелее.
21.06.2018
Вот, плечико поставила всё-таки.) И тоже верлибр. Но, Ира, снимаю шляпу - образец! Спасибище!
Чуднова Ирина21.06.2018
От добрых слов не отказываюсь. Мне они не помешают. )) В верлибре есть ощущение маятника или моря, вот это ощущение мне всегда подсказывает, когда нужно верлибром..
Смирнов Роман21.06.2018
Гипнотическое, ага. В начале был ритм, перефразируя.
Чуднова Ирина21.06.2018
точно! верное слово!
21.06.2018
Метаморфозы... И все вот это - именно то, что я понимаю под словом "бессмертие" ) У меня, кстати, минька очень похожая есть. И соавторский стиш - и тоже про Вана, вот так совпало )
Чуднова Ирина21.06.2018
Очень интересно, хочу посмотреть!!
Kaibē21.06.2018
это - легко ) про Вана - http://samlib.ru/k/kleandrowa_i_a/onedom.shtml минька - http://samlib.ru/k/kleandrowa_i_a/dreamcatcher.shtml АПД: ох и интересно тут линки форматит.... меня б на работе за такое четвертовали )
Чуднова Ирина21.06.2018
Там, где про Вана, у тебя река Лицзян в районе Гуйлиня, вот оттуда моя картинка: https://ic.pics.livejournal.com/china_cat/679993/94151/94151_original.jpg сама идея поженить стихотворение с этой темой очень здоровская. ну, и ты молодец, конечно. Миньку почитаю чуть позже.
Kaibē25.06.2018
я не знала, какая речка, само собой ) просто смотрела картинки, пока не наткнулась на то, что искала - разумеется, без малейшего понятия, что именно собираюсь найти: кликнул наугад раз, другой - и "вау, вот оно!" гугл еще долго так не сможет ))))))
Чуднова Ирина25.06.2018
Ну, это очень известная речка. Запомни слово Гуйлинь )) это провинция Гуанси (западные просторы), одно из самых интересных мест в Китае.
Kaibē25.06.2018
Запомню, а может - вспомню ) Вот только не смейся, но подсознательно очень знакомые виды. Почти до формулировки "примелькавшиеся".
Чуднова Ирина21.06.2018
Прочитала миньку. Как раз бдшный формат ))) но, наверное играло? Дом, оставленный за спиной, впотьмах похож на брошенный замок. Или же - на надгробие. -- не хочешь вместо "на надгробие" сделать "на склеп"?
Kaibē21.06.2018
Не напросишься - и не похвалят ))))) Да. Специально на конкурс и было написано, по условию. Насчет склепа - подумаю )
Чуднова Ирина21.06.2018
да ведь отлично же, чего не похвалить? ))
21.06.2018
Очень трудно достичь настолько глубокого состояния "Дзен", но само это состояние передано невероятно реалистично. Браво!
Чуднова Ирина21.06.2018
С другой стороны, оно естественно. Особенно, если удаётся очистить сознание от наносного и прервать игру ума.
Манахов Александр21.06.2018
Да, но в том то и проблема, что достичь этого не просто, даже если просто сесть медитировать, в голову всё равно лезут всякие посторонние мысли.
Чуднова Ирина21.06.2018
В монастырях для этого медитируют по два часа кряду, на первом часу всё плохо, потом тело как-то отходит на второй план. Но словить это состояние можно как угодно, там весь вопрос в том, чтобы мыслепоток остановить. А он иногда чудесным образом сам уходит.
21.06.2018
Как всегда - чудесно и загадочно! Вот только один ребус разгадать не смог. В азбуке Морзе не обнаружил знака ".-...", только как комбинацию ". - ..." (Е Т С) Зная, что случайностей у Вас не бывает, мучаюсь в догадках ;-)
Чуднова Ирина21.06.2018
там ошибка, одно тире лишнее, не знаю, как оно там осталось. "точка тире три точки" - "as" ("ждите" - один из служебных сигналов морзянки, англ.сокр.). Должно быть так. Спасибо, что обратили внимание. )))
Скабичевский Александр21.06.2018
Понял. Но в таком случае можно прочитать как 3 отдельных знака "." "-" "..." Может, так "точка-тире три точки", или "точка-тире, три точки" Простите за занудство, но выверенность Ваших строк заставляет мучиться, еже ли где-то возникает царапина...
Чуднова Ирина21.06.2018
подумаю. И занудство ваше мне очень помогает. И оно не только ваше, у меня есть и другие читатели, которые так же внимательно относятся к тем же местам, что очень мне-автору помогает доводить докуда нужно.
21.06.2018
Твои бусе напоминают лёгкие воздушные пуанты. Замечательно, Ирина
Чуднова Ирина21.06.2018
"на пуантах нервных окончаний" ))) помню-помню. Спасибо за добрые слова )) эх, вот пара текущих сезонов у меня зависла, не так-то это просто, цеплять из воздуха эти тонкие токи ))) но я уцеплю.
Владимир Вэ21.06.2018
Не сомневаюсь )
Чуднова Ирина21.06.2018
))
21.06.2018
хорошенькое, держит в напряжении, ожидается какая-то трагедия; в этом смысле финал противоречит, но вполне гармоничен, так как. скорее всего, мои ожидания субъективны.
Чуднова Ирина22.06.2018
О, там есть динамичное место, которое я очень люблю, для меня оно такое чёткое, кинематографичное. Видимо, по законам киношного восприятия и возникает это ощущение трагедии. Ты, как обычно, очень точно чувствуешь эти тонкости.
22.06.2018
У меня странные ассоциации) Слово "шанхайки" - так называют похожую обувь жители приамурской России) И не знаю почему - рассказы Пу Сунлина ( читал в переводе академика Алексеева), хотя они совершенно непохожи. Наверно, это из-за ощущения взгляда со стороны - ты видишь и можешь смотреть сколько хочешь, никто не возражает против твоих наблюдений.
Чуднова Ирина22.06.2018
Пу Сунлин -- да, есть в его коротких рассказах эта внутренняя драматургия. Нечто сродни. Поэтому очень хорошее восприятие, оно непрямое, но так ещё интереснее. Шанхайки -- забавное слово, не знала.
23.06.2018
я была камнем, я лежала в больницэ, я ничё так понимаю: я спица щэ. а вы фриц, эй!
Чуднова Ирина23.06.2018
я был стёртый камень в стопе мостовой у дверей психушки на мне танцевали совиные ушки при мне не моргали совиные глазки и каждый безумный слагал письма-сказки и плёл пьяным почерком злые бессильные во тьме запасённые десятижильные лихие капканы на зверя смердящего на птицу стоокую ловчие ящики прилаживал в дни озорные заёмные я столько запомнил — я речи бездомные и смыслы конечные мысли печальные собой воплотил теперь я — молчание. 23.06.2018г 23:26 г.Пекин, Лунцзэ
28.03.2019
Так легко и в тоже время так глубоко, терапевтический даже.
Чуднова Ирина28.03.2019
Когда я окончательно допишу "сезоны", я сделаю их отдельной книгой. Очень надеюсь, что там будет кумулятивный эффект.
Эсилов Селим28.03.2019
Вот из таких будет хорошо. Ни с чем не мешая. Это надо читать когда отдыхаешь от поэзии, у камина с пледом на коленях. От агрессивной, слезливой, сермяжной и какой другой. Надо уметь превращаться в ворону, черепицу, во что и в кого угодно.
Чуднова Ирина28.03.2019
они разные. но для меня общность этих текстов несомненна.
Эсилов Селим28.03.2019
Дальше не читал, не успел. Иду читать. Что за работа и стихи не дадут почитать))
Эсилов Селим18.07.2019
Ирина, а можно ли продолжить? Я был гругом гончарным, я был подсолнух и т.д? Я был все что угодно и живое и неживое?
Чуднова Ирина19.07.2019
Селим, да конечно! я же этот приём не закопирайтила )) вообще это из европейского экзистенциализма, там такое очень любили.
05.07.2019
Определённо для твоих сезонов нужна чёрная шкатулка. Своя конечно.
Чуднова Ирина05.07.2019
Jealous, со временем что-то обязательно будет!