КВАРТАЛ МУСОРЩИКОВ

Есть на юго-востоке Каира район,

Где трущобы, как ульи стоят.

Заббалином зовётся по-местному он.

Сохранился там коптов уклад.

 

Христианской общиной живут они здесь

Сотни лет. А теперь, в наши дни

Собирают весь мусор, что в городе есть,

И в квартал свой привозят они.

 

Получая за это немалый бакшиш,

Промышляют своим ремеслом.

Их лачуги от грязных подвалов до крыш

Пропитались помойным душком.

 

Так сложилось - они в этой жизни своей

Выживать приспособились тут:

Корм находят в помоях для глоток свиней,

Вторсырьё на заводы сдают.

 

Остальное сжигают на крышах домов.

Дым и смрад заполняет квартал,-

Словно в ад погрузил этих божьих рабов

Тот, кто рай в небесах обещал.

 

Только если подняться тропой налегке,

Можно с местной горы Моккатам,

Посмотрев на закат, разглядеть вдалеке

Пирамиды великие там.

 

Хоть и виден оттуда лишь их силуэт,

Вызывают они в нас восторг.

Кто их строил - тот видел божественный свет,

Озаривший когда-то Восток.

 

Я стою в Моккатаме на пыльной скале,

Созерцая открывшийся вид.

Если боги и жили на нашей земле,-

То в эпоху седых пирамид!