Перевод песни U2-Even Better Then a Real Thing
Дай мне еще один шанс, и ты будешь удовлетворена.
Дай мне еще два шанса, ты не будешь отвергнута.
А мое сердце там, где и всегда было.
Моя голова где-то посередине.
Дай мне еще один шанс, позволь мне быть твоим любовником сегодня.
О да, подтверди это.
Ты — классная штучка.
Да, классная штучка.
Ты — классная штучка.
Даже лучше, чем классная штучка, детка.
Дай мне один последний шанс, и я заставлю тебя петь.
Дай мне полшанса, чтобы удержаться на волнах, что ты несешь.
Ты — мед для роя пчел, дитя.
Собираюсь повеять на тебя, как бриз.
Дай мне один последний шанс, мы проскользнем по поверхности вещей.
Ты — классная штучка.
Да, классная штучка.
Ты — классная штучка.
Даже лучше, чем классная штучка, детка.
Мы вольны летать в малиновых небесах,
Солнце не расплавит наши крылья сегодня.
О, вот же и она,
Подними меня выше,
Подними меня выше.
Можешь поднять меня выше?
Поднимешь меня выше?
Ты — классная штучка.
Да, классная штучка.
Ты — классная штучка.
Даже лучше, чем классная штучка.
Даже лучше, чем классная штучка.
Даже лучше, чем классная штучка.
