Призрачная луна(на синдарине, элифийский)
Для тех кто, знает хоть не много синдарин - эльфийский язык толкиена, автора книги "Властелин колец" и не только.
Язык необычайно красивый и певучий, желаю приятного "чтения",.
Перевод есть в стихотворении "Долина призрачной луны"
Lan Ithil Morchanteb
Gwerianneth, oltha a ithil
Car-lor in elin
Calan dî be nirnaeth i sir
Hard bain, luin ross in mîr
Ithileb Tund na rhun
Eriol, agarwaen, oratheb lhȗg
Revia a erin i penna dan ath morn
pȃn linnal dim mȯr long
Язык необычайно красивый и певучий, желаю приятного "чтения",.
Перевод есть в стихотворении "Долина призрачной луны"
Lan Ithil Morchanteb
Gwerianneth, oltha a ithil
Car-lor in elin
Calan dî be nirnaeth i sir
Hard bain, luin ross in mîr
Ithileb Tund na rhun
Eriol, agarwaen, oratheb lhȗg
Revia a erin i penna dan ath morn
pȃn linnal dim mȯr long