В декабре далеко до тюльпанов... (на украинском языке)
***У ГРУДНІ ТАК ДАЛЕКО ДО ТЮЛЬПАНІВ…
У грудні так далеко до тюльпанів
І до конвалій – навіть до підсніжників…
У грудні сутінки вечірні ранні
І ранки, повні крижаної ніжності…
У грудні серце згадує про літо,
І б’ється птахом, і до сонця проситься,
І сіє квіти, і плекає жито –
І кличе, кличе, кличе в зорі росяні.
А квіти – то кохання ніжні очі,
А жито – то життя, коханням мічене,
А зорі – то краса його пророча,
Що відкриває людям двері Вічності.
02.12.2017
Отзывы
Вероника03.12.2017
К сожалению, в оригинале читать не умею)
Увы...
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Всё очень просто: в декабре слишком далеко до живых тюльпанов и даже до подснежников, потому любящее сердце само выращивает и цветы, и колосья, в которые превращается любовь. И нам открываются двери в Вечность...
Вот как-то так... )))
Вероника03.12.2017
Боже, если так красиво в прозе, то как же там замечательно в стихах!! ))((
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Ну, в стихах как-то получилось серовастенько, хотя задумка была красивенькая. Ничего не поделаешь - исписалась бабулька. (((
Вероника03.12.2017
Ой, перестаньте ))
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Да что там... Так оно и есть. Что-то перестало получаться и ро-русски, и по-украински. Выползает какая-то галиматья, притянутая за ушки. В крайнем случае, мне так кажется. Раньше у меня были периоды - то на одном языке шло, то на другом. А теперь не идёт - хоть плачь! А вот я ЭТО положу на Рожевий клуб української поезії, интересно, что там скажут?
Вероника03.12.2017
У всех затишье(
И у меня не получается ничего, старые листаю...читаю.
А вот скажите нам тогда, что так скажут?))
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Конечно, скажу. Я его туда уже засунула. И картинку прицепила. Маленькую.
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=763655
Вероника03.12.2017
Сейчас посмотрю)
А я для конкурса стиха пишу. Не хотите поучаствовать?
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Какой конкурс?
Кстати, на Клубе ничего не пишут. Спят стихопроизводители. Ночь на дворе.
Вероника03.12.2017
Сони)
Но говорят, на другой сайт смылись)
Новый какой - то.
А конкурс называется "Палинодия"
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Кто - смылся? И зачем?
Конкурс посмотрю Завтра. Что-то я сплю. Старость - не радость. Нервы, болезни, депрессия и тосчища.
Вероника03.12.2017
И я спать)
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Спокойной ноченьки!!!
ga-lucia03.12.2017
Наверно, красиво !!!
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Люди говорят, что - да. )))
Румяный Критик03.12.2017
Якби Ваші 12 рядків були квітками в якомусь магазинчику «Blumen», то цього разу я попросив би букет 9, 10, 11.
Вони і очам миліші, і ніздрям не байдужі, і до рук гарніше просяться...
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Може, й так. Дякую за відгук.
Могилевский Лев03.12.2017
Просто чудово! Читав з великим задоволенням. З повагою...
*TaKotoroyNet*03.12.2017
Я дуже рада, шановний Леве, що вам сподобалося. )))
ЕСЕНИЯ ЕСЕНИНА19.03.2018
Гарно...а вже й пiдснiжники виглянули))),а гадалось ,як ще далеко до них...як же швидко плине час...та пролiта життя...
*TaKotoroyNet*19.03.2018
Не переживай - нам усього вистачить!
ЕСЕНИЯ ЕСЕНИНА19.03.2018
Надiюсь на це...
